1
00:00:16,000 --> 00:00:22,960


2
00:00:53,600 --> 00:00:56,909
යුමිගේ සෛල 2

3
00:00:56,910 --> 00:01:03,110
කථාංගය 27 "වෙනස් ලෝකයක්"

4
00:01:05,680 --> 00:01:09,069
ලෝකය සෑම විටම වෙනස් වේ.

5
00:01:09,070 --> 00:01:11,970
අපේ සෛල ගම්මානයත් එසේමයි.

6
00:01:17,930 --> 00:01:20,370
අපි බා බීගෙන් වෙන් වූ දවස,

7
00:01:22,140 --> 00:01:26,140
ආදරය කෝපයේ අවතාරය බවට වෙනස් විය.

8
00:01:33,940 --> 00:01:34,940
මේ බලන්න!

9
00:01:34,941 --> 00:01:38,629
යුමීට තමන් ගැනම තරහක් ආවොත් ඇය
ඇයගේ සෛලවල විශේෂ බලය ඇති කරයි

10
00:01:38,630 --> 00:01:41,050
සම්පූර්ණ විරුද්ධ බවට පරිවර්තනය කිරීමට?

11
00:01:43,680 --> 00:01:46,139
ආදරය පමණක් වෙනස් වූයේ නැත.

12
00:01:46,140 --> 00:01:49,809
විලාසිතා! ඔබ වෙනස් වෙනවා!

13
00:01:49,810 --> 00:01:51,809
කුමක් ද?

14
00:01:51,810 --> 00:01:53,750
මට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?

15
00:01:57,590 --> 00:02:00,100
ඇයි මටම මෙහෙම වෙන්නේ?!

16
00:02:02,330 --> 00:02:05,729
මම ගැන කුමක් ද? මේ කුමක් ද?!

17
00:02:05,730 --> 00:02:09,229
ඇය දෙස බලන්න! ශාක වේ
ඇගේ හිසෙන් එළියට එනවා!

18
00:02:09,230 --> 00:02:13,399
විලාසිතා සෛල ශාප කරන ලදී සහ
විලාසිතා ත්‍රස්තවාදියෙකු බවට පත් විය.

19
00:02:13,400 --> 00:02:16,319
මසුරු ගසක් බවට පත් විය
බාධාවකින් තොරව දෙයි.

20
00:02:16,320 --> 00:02:17,769
පසු: බාධාවකින් තොරව දෙන ගසක්.
පෙර: මසුරු.

21
00:02:17,770 --> 00:02:18,999
මේකට මොකද?

22
00:02:19,000 --> 00:02:21,939
ඇයි මම ගහක් වුනේ?!

23
00:02:21,940 --> 00:02:24,000
සහ...

24
00:02:25,670 --> 00:02:28,420
මොකද වෙන්නේ?

25
00:03:03,680 --> 00:03:08,160
ලේඛකයා දක්වා ගමන් කළේය
ප්‍රයිම් කෝෂයේ පිහිටීම.

26
00:03:10,820 --> 00:03:13,360
එය නව ප්‍රාථමික සෛලයකි!

27
00:03:16,100 --> 00:03:19,960
මම ඇත්තටම ප්‍රධාන සෛලය වුණාද?!

28
00:03:28,350 --> 00:03:30,449
ප්‍රධාන සෛලය වීම සතුටක්!

29
00:03:30,450 --> 00:03:33,499
එය දැන් මගේ ලෝකයයි!

30
00:03:33,500 --> 00:03:38,960
ලේඛක සෛල පාලනය කරයි
මේ මොහොතේ ලෝකය.

31
00:03:44,490 --> 00:03:46,990
රූබි

32
00:03:48,240 --> 00:03:50,029
හලෝ? හේයි, රූබි.

33
00:03:50,030 --> 00:03:53,379
Eonni, ඔයා මොනවද කරන්නේ?
ඔබ මේ සති අන්තයේ කාර්යබහුලද?

34
00:03:53,380 --> 00:03:56,489
- ඇයි?
- Eonni, අන්ධ දිනයකට යන්න.

35
00:03:56,490 --> 00:03:57,589
අන්ධ දිනයක්ද?

36
00:03:57,590 --> 00:04:00,859
මගේ මිත්‍රයාගේ වැඩිමහල් සහෝදරයා ගණකාධිකාරීවරයෙකි.
මම ඔහුට ඔබේ පොතේ ඔබේ පින්තූරය පෙන්වූ විට,

37
00:04:00,860 --> 00:04:04,199
එයා ඔයාට ඇත්තටම කැමති වෙලා ඇහුවා
මම ඔබව ඔහුට හඳුන්වා දීමට.

38
00:04:04,200 --> 00:04:09,189
මම එයාව දන්නවා. ඔහු 185cm උසයි, විශිෂ්ටයි
පෞරුෂය, සහ ඇත්තෙන්ම කඩවසම්.

39
00:04:09,190 --> 00:04:10,949
ඒ මදිවට එයා එකෙක්
ඔබට වඩා අවුරුද්දක් බාලයි.

40
00:04:10,950 --> 00:04:14,789
එයාට ඒකට සුදුසුකම් තියෙනවා
බා බී ගේ මුහුණට ගසයි.

41
00:04:14,790 --> 00:04:17,309
නමුත් මම කාර්යබහුලයි. මගේ අවසාන දිනය මේ සති අන්තයයි.

42
00:04:17,310 --> 00:04:19,279
එවිට ඔබට සතිය තුළ පමණක් ඔහුව හමුවිය හැකිය.

43
00:04:19,280 --> 00:04:20,769
සතිය තුළ ඔබ කාර්යබහුලයි.

44
00:04:20,770 --> 00:04:23,109
එවිට ඔබට ඔහුව ලබන සතියේ හමුවිය හැකිය.

45
00:04:23,110 --> 00:04:26,599
නෑ.. මම ඒ ගැන හිතන්නේ නැහැ රූබි.

46
00:04:26,600 --> 00:04:28,409
ඇයි ඔයා නිතරම එහෙම කියන්නේ?

47
00:04:28,410 --> 00:04:31,419
එවැනි අවස්ථාවලදී, ඔබ කළ යුතුය
පෙන්වන්න සහ අන්ධ දිනයකට යන්න

48
00:04:31,420 --> 00:04:33,609
බා බීට වඩා හොඳ මිනිහෙක් එක්ක.

49
00:04:33,610 --> 00:04:35,469
ඔයාට ඒක කරන්න පුළුවන් උන්නි.

50
00:04:35,470 --> 00:04:40,619
Eonni, මේ දවස්වල ඔයාගේ පොත් හොඳට අලෙවි වෙනවා
සහ ඔබේ ශ්‍රේණිගත කිරීම වැඩි වෙමින් පවතී.

51
00:04:40,620 --> 00:04:42,119
යකඩ රත්වෙලා තියෙද්දි ගහන්න ඕන.

52
00:04:42,120 --> 00:04:47,699
රූබි, ඔයා දන්නවද මොකක්ද? මම ඇත්තටම, ඇත්තටම
මේ දවස්වල ඒ ගැන හිතන්නේ නැහැ.

53
00:04:47,700 --> 00:04:52,429
මම ලිවීමට කැමතියි, බැරෑරුම් ලෙස. මට ඕන
මම දැන් වගේ ඒ ගැන අවධානය යොමු කරන්න.

54
00:04:52,430 --> 00:04:56,069
මට වෙන මොකුත් ඕන නෑ
මගේ අවධානය සොරකම් කිරීමට.

55
00:04:56,070 --> 00:05:00,729
Eonni, ඔයා වයසක වෙයි
ඔබ මෙය දිගටම කරගෙන ගියහොත් spinster.

56
00:05:00,730 --> 00:05:04,270
- මම හිතන්නේ මමත් ඒ සමඟ හොඳින් ඉන්නවා කියලා.
- Heol!

57
00:05:05,260 --> 00:05:08,819
රූබි, මට යන්න තියෙන්නේ a එකට
රැස්වීම, අපි පසුව කතා කරමු.

58
00:05:08,820 --> 00:05:10,629
කොහොමත් මම ඇත්තටම ඒක කරන්නේ නැහැ.

59
00:05:10,630 --> 00:05:12,860
ඒ වගේම ස්තුතියි.

60
00:05:15,630 --> 00:05:20,170
♫ මමත් මගේ හදවත දන්නේ නැහැ

61
00:05:21,510 --> 00:05:26,010
ඔහ්, ඒක හරි. මම එහෙම කරන්නේ නැහැ
මම මගේ මුහුණ සෝදා ගත්තා යැයි සිතන්න.

62
00:05:27,560 --> 00:05:31,119
♫ මම ඉන්නවා ♫

63
00:05:31,120 --> 00:05:33,579
අද මා ඇඳිය යුත්තේ කුමක්ද?

64
00:05:33,580 --> 00:05:38,259
♫ මම දන්නේ නැහැ ♫

65
00:05:38,260 --> 00:05:39,449
♫ මම හෙමින් ඇවිද ගියත් ♫

66
00:05:39,450 --> 00:05:42,329
මම එයම ඇඳිය යුතුද
මම ඊයේ ඇඳපු දෙයක්?

67
00:05:42,330 --> 00:05:46,929
♫ මගේ හදවත එතනට ඈතට දුවනවා

68
00:05:46,930 --> 00:05:49,499
එක තත්පරයක්, ලේඛකයා!

69
00:05:49,500 --> 00:05:52,629
පසු: විලාසිතා ත්‍රස්තවාදියා. පෙර: විලාසිතා.
ඇය ලේඛිකාවක් ලෙස සැරසීමට ඔබ මට උදව් කරනවාද?

70
00:05:52,630 --> 00:05:54,709
ලේඛකයෙකු ලෙස?

71
00:05:54,710 --> 00:05:57,109
ඇය සාර්ථක වීමට යන්නේ නම්
ලේඛකයා, එය වැදගත් ය

72
00:05:57,110 --> 00:06:00,879
ලේඛිකාවක් ලෙස ඇයගේ ප්‍රතිරූපය කළමනාකරණය කිරීමට ඇයට!

73
00:06:00,880 --> 00:06:06,029
ඔබ කාර්යබහුල වුවත්, ඔබ මට ටිකක් කල් දුන්නොත් මම කරන්නම්
හෙට සාප්පු සංකීර්ණයට ගොස් ඇගේ ප්‍රභූ ලේඛක පෙනුම සම්පූර්ණ කරන්න-

74
00:06:06,030 --> 00:06:10,940
යාලුවනේ, වහාම ඇයව සිරගෙදරට දමන්න!

75
00:06:12,050 --> 00:06:13,519
ඇයි මෙහෙම කරන්නේ? මට යන්න දෙන්න!

76
00:06:13,520 --> 00:06:17,249
ඔබ නිතරම ඇඳුම් ගැන කතා කරනවා.
ලේඛකයෙකුට ඇඳුම් අවශ්ය වන්නේ ඇයි?

77
00:06:17,250 --> 00:06:22,019
ලේඛකයෙක් බැබළෙන්නේ ඇගේ ලේඛනයෙන් පමණයි.
ලිවීම ලේඛකයෙකුගේ ඇඳුමකි!

78
00:06:22,020 --> 00:06:23,579
ඉන්න!

79
00:06:23,580 --> 00:06:26,219
ඒක වැරදි අවබෝධයක්. මම
ඇඳුම් ගන්න කියන්නේ නැහැ.

80
00:06:26,220 --> 00:06:30,439
මම කියන්නේ අපි ඇඳුම් ඇඳිය යුතුයි කියලා
යුමිගේ පවතින ඇඳුම් සම්බන්ධීකරණය!

81
00:06:30,440 --> 00:06:33,570
ලේඛකයෙක් වගේ!

82
00:06:35,420 --> 00:06:40,389
මේක කොහොමද? එය හැඟීමක් ලබා දෙයි
සැබෑ ලේඛකයකුගේ නේද?

83
00:06:40,390 --> 00:06:42,360
මේක හොඳටම පේනවා.

84
00:06:57,420 --> 00:06:59,659
ඇය ඇගේ සියලු පින්තූර ඉවත් කළාය.

85
00:06:59,660 --> 00:07:02,259
ඇය එය කළේ කවදාද?

86
00:07:02,260 --> 00:07:05,000
එබැවින් ඇය තම පෙම්වතා සමඟ වෙන් විය.

87
00:07:06,020 --> 00:07:07,539
මේ දවස්වල එහෙම වෙන එක පුදුමයක් නෙවෙයි...

88
00:07:07,540 --> 00:07:10,110
ඇය බමුණක් මෙන් සැරසී ඇත.

89
00:07:10,870 --> 00:07:13,129
ආයුබෝවන්!

90
00:07:13,130 --> 00:07:14,980
ඔයා මෙතනද?

91
00:07:16,490 --> 00:07:18,569
ඔබ බොහෝ කාලයක් බලා සිටියාද?

92
00:07:18,570 --> 00:07:23,509
ඇත්තටම අදත් සීතලයි.
එය උණුසුම් වන්නේ කවදාද?

93
00:07:23,510 --> 00:07:27,769
මිස් රයිටර්, මම දන්නවා ඔයා කියලා
දුෂ්කර කාලයක් හරහා යනවා.

94
00:07:27,770 --> 00:07:30,429
නමුත් කරුණාකර සතුටු වන්න. සටන් කරනවා!

95
00:07:30,430 --> 00:07:33,339
මම හිතන්නේ ඔබ ඒ හරහා යන විට
මේ වගේ දේවල්, ඔබ වඩා හොඳින් කන්න

96
00:07:33,340 --> 00:07:37,169
සහ ලස්සනට අඳින්න.

97
00:07:37,170 --> 00:07:38,719
ඔයා කියන්නේ කුමක් ද?

98
00:07:38,720 --> 00:07:41,959
මම ගොඩක් අවධානය යොමු කළා
අද මගේ ඇඳුමට.

99
00:07:41,960 --> 00:07:44,220
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

100
00:07:45,390 --> 00:07:46,839
මෙය ලේඛකයෙකුගේ පෙනුමකි!

101
00:07:46,840 --> 00:07:48,839
මෙය විභාග කාල පරිච්ඡේදයකි.

102
00:07:48,840 --> 00:07:50,369
විභාග කාල සීමාව:

103
00:07:50,370 --> 00:07:54,779
මෙයින් අදහස් කරන්නේ ඔබ පවා භාවිතා නොකරන ඇඳුමකි
විලාසිතා පිළිබඳ ශක්ති ග්‍රෑම් එකක් ඉදිරිපත් කිරීමට.

104
00:07:54,780 --> 00:07:56,329
ඇත්තටම? මගේ පෙනුම එහෙමද?

105
00:07:56,330 --> 00:07:59,149
Wait, it's more suprising that
ඔබ ඒ ගැන පුදුම වෙනවා.

106
00:07:59,150 --> 00:08:02,589
මම ඒ වගේ නේද?
ඇත්තටම දක්ෂ ලේඛකයෙක්?

107
00:08:02,590 --> 00:08:06,450
ඔයා වැඩිය ඒ වගේ නැද්ද
ජීවිතය අතහැර දැමූ ලේඛකයා?

108
00:08:09,520 --> 00:08:11,789
ඇත්තටම? හා හොඳයි.

109
00:08:11,790 --> 00:08:14,790
යුමි වෙනස් වෙලා.

110
00:08:16,670 --> 00:08:19,599
උණුසුම් කැපුචිනෝ එකක් සහ ක්‍රීම් ලැටේ එකක්.
ඒක හරිද?

111
00:08:19,600 --> 00:08:21,039
ඔව්. මෙතන.

112
00:08:21,040 --> 00:08:23,719
ඒක අමතක කරන්න, මම ගෙවන්නම්.

113
00:08:23,720 --> 00:08:25,489
නැවතත්?

114
00:08:25,490 --> 00:08:26,879
යුමි ආයෙත් ගෙවනවද?

115
00:08:26,880 --> 00:08:29,499
ඔහු වෙනුවෙන් එය මිලදී ගන්න.

116
00:08:29,500 --> 00:08:31,699
ඒ සල්ලි වලින් ඇය වෙන මොනවා කරයිද?

117
00:08:31,700 --> 00:08:35,909
ඒයි, ඔයාට ඒක අමතක වුනාද
ඔබ මසුරුව සිටි කාලය?

118
00:08:35,910 --> 00:08:37,609
ඒ සියල්ල නිෂ්ඵලයි.

119
00:08:37,610 --> 00:08:41,969
ඇය පෙම් සබඳතාවක්වත් නැත, ඉතින් ඇය කුමක්ද?
ඇය උපයන මුදල් වියදම් කිරීමට යන්නේ?

120
00:08:41,970 --> 00:08:45,499
ඇය හැම විටම ලිවීම තුළ සිරවී ඇත.
ඒ සඳහා යම් මුදලක් වැය වේද?

121
00:08:45,500 --> 00:08:48,489
ඇය කවදා හෝ නැඟී සිටිනවාද?
ගුවන් යානයක් සහ කොහේ හරි පියාසර කරන්න?

122
00:08:48,490 --> 00:08:51,789
අපි එය භාවිතා කරමු! අපි යමු
බාධාවකින් තොරව මුදල් වියදම් කරන්න.

123
00:08:51,790 --> 00:08:55,070
අපි වියදම් කරන්න සල්ලි හොයන්නේ නැද්ද?

124
00:08:56,370 --> 00:08:59,339
ඔබ මුළු සතියම ගෙවා ඇත.

125
00:08:59,340 --> 00:09:01,629
මම දිගටම ගෙවන්නම්.

126
00:09:01,630 --> 00:09:04,529
ඉන්පසු ටිරාමිසු පෙත්තක් එකතු කරන්න.

127
00:09:04,530 --> 00:09:07,809
ඔහ්, සහ පීකන් පයි පෙත්තක්.

128
00:09:07,810 --> 00:09:11,580
ෂුවර්. මම පෙත්තක් එකතු කරන්නම්
tiramisu සහ pecan පයි.

129
00:09:13,510 --> 00:09:16,049
ඒත් වියදම් කරනවා වගේ දැනෙනවා
මේ දවස්වල සල්ලි වැඩියි.

130
00:09:16,050 --> 00:09:19,729
මගේ ඊළඟ කතාවට මගේ කොන්ත්‍රාත්තුවේ මුදල් ලැබුණා.
කලබල වෙන්න එපා.

131
00:09:19,730 --> 00:09:22,250
යුමි වෙනස් වෙලා.

132
00:09:28,280 --> 00:09:30,240
මෙය ඉතා හොඳයි!

133
00:09:33,600 --> 00:09:35,999
මිස් රයිටර්, මට ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා.

134
00:09:36,000 --> 00:09:39,799
- හත්වන පරිච්ඡේදයේ අවසානය ගැන? එය අටවෙනි පරිච්ඡේදයෙන් පසුව විසඳා ඇත.
- නෑ, ඒක නෙවෙයි.

135
00:09:39,800 --> 00:09:43,000
ඔබ වෙන් වූයේ ඇයි?

136
00:09:46,210 --> 00:09:48,759
කරුණාකර මෙය විසඳන්න, ලේඛකයා.

137
00:09:48,760 --> 00:09:49,819
එය කුමක් ද?

138
00:09:49,820 --> 00:09:54,479
අපට ප්‍රධාන කොටුවේ අනුමැතිය අවශ්‍යයි
සංවේදී කාරණා හැසිරවීමට.

139
00:09:54,480 --> 00:09:59,749
ඔයා මගෙන් අහනවා අපිට කියන්න පුළුවන්ද කියලා
Z Control Z ඇයි අපි Ba Bi එක්ක වෙන් වුනේ?

140
00:09:59,750 --> 00:10:01,489
ඒකේ තියෙන ලොකුම දේ මොකක්ද?

141
00:10:01,490 --> 00:10:04,570
- ලේඛකයෙකු කළ යුත්තේ හොඳින් ලිවීමයි!
- හේයි!

142
00:10:06,740 --> 00:10:09,339
ඔයා අහන්නේ ඇයි අපි වෙන් වුණේ කියලා?

143
00:10:09,340 --> 00:10:14,839
- ඔබට අපහසුතාවයක් ඇත්නම් මට කියන්න අවශ්‍ය නැහැ.
- ඔහු පැවසුවේ සීමාවාසිකයෙකු ඔහුට පාපොච්චාරණය කළ විට ඔහු ගැස්සුණු බවයි.

144
00:10:14,840 --> 00:10:16,899
ඒකයි අපි වෙන් වුණේ.

145
00:10:16,900 --> 00:10:19,919
- ඇත්තටම? ඇයි එයා මේ වගේ දෙයක් කරන්නේ...
- හේයි, වෝ වෝ වෝහ්!

146
00:10:19,920 --> 00:10:24,780
මගේ යහපත සඳහා යැයි ඔහුට දිවුරන්න එපා,
මොකද ඔහු දිවුරුම් දිය යුතු කෙනෙක් නෙවෙයි.

147
00:10:27,750 --> 00:10:30,419
මම මේකට වඩා කැමතියි. මෙය මගේ තේරීමයි.

148
00:10:30,420 --> 00:10:33,420
යුමි ගොඩක් වෙනස් වෙලා.

149
00:10:35,200 --> 00:10:37,160
වැඩ කරන අතරතුර කන්න.

150
00:10:50,550 --> 00:10:52,870
මම එය කියවා අවසන් කළෙමි.

151
00:10:53,810 --> 00:10:56,360
කොහොමද අත්පිටපත?

152
00:11:01,780 --> 00:11:03,989
එය නැවතත් යථාර්ථවාදී නොවේද?

153
00:11:03,990 --> 00:11:06,180
මේ ලෝකේ නැති දෙයක්ද?

154
00:11:10,070 --> 00:11:12,080
ආයෙත් හොඳ නෑ වගේ.

155
00:11:13,330 --> 00:11:15,120
ලේඛකයා.

156
00:11:16,310 --> 00:11:19,860
ලේඛකයා, ඔබේ හිස චලනය කරන්න
විනාඩියකට මේ ආකාරයෙන්.

157
00:11:20,710 --> 00:11:22,750
දැන් මෙතන පහල.

158
00:11:27,660 --> 00:11:29,980
ඔබේ කතාව හොඳයි.

159
00:11:31,970 --> 00:11:34,500
යුමිගේ වෙනස් වූ තවත් බොහෝ දේ ඇත.

160
00:11:46,410 --> 00:11:50,390
වෙන්වීමෙන් පසු යුමිගේ
ලිවීමේ හැකියාව බොහෝ දියුණු විය.

161
00:11:54,440 --> 00:11:57,179
Bow-Wow කාලය

162
00:11:57,180 --> 00:12:00,000
යුමී පමණක් වෙනස් වූයේ නැත.

163
00:12:02,320 --> 00:12:04,120
ආයුබෝවන්.

164
00:12:04,860 --> 00:12:07,650
- ඔයා දවල්ට කෑවද?
- ඔව්.

165
00:12:08,670 --> 00:12:12,069
- කළමනාකරු! මම ඔයාට කතා කරන්නයි හිටියේ.

166
00:12:12,070 --> 00:12:15,789
- ඇයි?
- ඔවුන්ගේ ඉල්ලීම පරිදි රැස්වීම විනාඩි තිහක් පසුපසට තල්ලු විය.

167
00:12:15,790 --> 00:12:16,869
- විනාඩි තිහක්?
- ඔව්.

168
00:12:16,870 --> 00:12:19,870
- පරීක්ෂා කරන්න.
- වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන්න.

169
00:12:22,480 --> 00:12:24,249
Gu Wung Games

170
00:12:24,250 --> 00:12:27,859
SGA මහා ත්‍යාගය

171
00:12:27,860 --> 00:12:30,180
CEO Gu Wung

172
00:12:42,360 --> 00:12:44,509
හේයි! හේයි! වුං!

173
00:12:44,510 --> 00:12:47,310
ලොකු ආරංචියක්!

174
00:12:49,050 --> 00:12:50,629
- එය කොහොම ද?
- කුමක් ද?

175
00:12:50,630 --> 00:12:54,310
මට දැන් සම්මුඛ පරීක්ෂණයක් තියෙනවා. එය කොහොම ද?

176
00:12:55,000 --> 00:12:57,460
ඔබ සැමවිටම නරක ලෙස පෙනේ.

177
00:12:59,550 --> 00:13:02,759
ඔබ ඔබේ ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියාට කතා කරන්නේ එලෙසද?

178
00:13:02,760 --> 00:13:05,309
ගෞරවනීය CEO Gu, මේක බලන්න.

179
00:13:05,310 --> 00:13:07,000
මෙය කුමක් ද?

180
00:13:08,310 --> 00:13:09,319
"මගේ ආදර කෞතුකාගාරය"?

181
00:13:09,320 --> 00:13:13,429
මෙය ජනප්‍රිය වෙබ් නවකතාවකි
මේ දවස්වල තරුණියන් අතර.

182
00:13:13,430 --> 00:13:15,889
ඒත්... මම මොනවද කරන්න ඕන?

183
00:13:15,890 --> 00:13:18,170
ලේඛකයාගේ නම බලන්න.

184
00:13:19,610 --> 00:13:22,899
ලේඛක කිම් යුමි.

185
00:13:22,900 --> 00:13:25,969
මේ කිම් යුමි තමයි ඒ කිම් යුමි.

186
00:13:25,970 --> 00:13:29,589
Sae Yi ඉතා කම්පනයට පත් විය
ඇය මට මේක පෙන්නුවා.

187
00:13:29,590 --> 00:13:31,279
ඒ නමම තියෙන කෙනෙක් වෙන්න ඇති.

188
00:13:31,280 --> 00:13:32,309
කිම් යුමි එකයි ඉන්නේ?

189
00:13:32,310 --> 00:13:35,429
නැහැ, ඇත්තටම ඒ කිම් යුමි.

190
00:13:35,430 --> 00:13:40,809
මම පැතිකඩ දුටුවෙමි, එය නිසැකවම
ඔබේ හිටපු, ඔබේ හිටපු පෙම්වතිය Kim Yumi.

191
00:13:40,810 --> 00:13:45,259
ඇයව දැකීමෙන් මම සැවොම සතුටු වුණා.
යුමි ඇත්තටම ලේඛකයෙක් වුණා.

192
00:13:45,260 --> 00:13:48,709
ඔයා මට කිව්වා එයා හොඳට ලියනවා කියලා.
ඇය ඇත්තටම ලේඛිකාවක් බවට පත් විය.

193
00:13:48,710 --> 00:13:50,550
එය කම්පනයක් නොවේද?

194
00:13:51,130 --> 00:13:52,850
ඒක හොඳයි.

195
00:13:53,850 --> 00:13:56,509
වරක් ඇයව සම්බන්ධ කරගන්න.

196
00:13:56,510 --> 00:14:00,629
- කුමක් ද?
- මෙතරම් කාලයකට පසු ඔබ සුබපැතුම් පණිවිඩයක් යැවුවහොත් ඇය ස්තුතිවන්ත වන්නේ නැද්ද?

197
00:14:00,630 --> 00:14:02,779
ඔයාට පිස්සු ද? ඇයි මම?

198
00:14:02,780 --> 00:14:04,989
"ඇයි මම?"

199
00:14:04,990 --> 00:14:06,309
- හහ්?
- CEO.

200
00:14:06,310 --> 00:14:07,729
වාර්තාකරු මෙහි සිටී.

201
00:14:07,730 --> 00:14:09,829
හේයි, එළියට යන්න. මට මේ සම්මුඛ පරීක්ෂණය කරන්න වෙනවා.

202
00:14:09,830 --> 00:14:12,299
ඔබ ඇත්තටම ඇයව සම්බන්ධ කර ගැනීමට යන්නේ නැද්ද?

203
00:14:12,300 --> 00:14:13,609
CEO Gu Wung

204
00:14:13,610 --> 00:14:16,639
ඇයි මම ඇයව සම්බන්ධ කරගන්න හිතුවේ?

205
00:14:16,640 --> 00:14:19,459
මම හිතුවා ඒක හොඳයි කියලා

206
00:14:19,460 --> 00:14:22,409
අපි ගැන පුරසාරම් දෙඩීමට
ඔබ ඇයට සුබ පතන විට.

207
00:14:22,410 --> 00:14:24,939
මම පුරසාරම් දෙඩීමට මුදල් උපයා ගත්තේ නැත
ඒ ගැන මගේ හිටපු පෙම්වතියට.

208
00:14:24,940 --> 00:14:28,370
ඔබ එසේ නොකළ බව මම දනිමි.

209
00:14:30,080 --> 00:14:33,889
ඒත් අපි හිටියේ අපේ නරකම තැන
ඔබ යුමි සමඟ වෙන් වූ විට.

210
00:14:33,890 --> 00:14:39,389
සමහර විට මේ නිසා වෙන්න ඇති මම
ඇයට දැනුම් දීමට අවශ්‍යයි. අවම වශයෙන් මම.

211
00:14:39,390 --> 00:14:42,170
අපි බව ඇයට දන්වන්න
මේ තරම් සාර්ථක වෙලා තියෙනවා.

212
00:14:43,700 --> 00:14:45,530
මම ඇයව සම්බන්ධ කර ගැනීමට කිසිම වේලාවක් නොමැති වනු ඇත.

213
00:14:47,280 --> 00:14:49,329
ඇත්තටම?

214
00:14:49,330 --> 00:14:51,779
- කොහෙත්ම නැහැ.
- නරකම මිනිහා.

215
00:14:51,780 --> 00:14:56,170
CEO Gu Wung

216
00:14:58,610 --> 00:15:01,580
කොරියානු ක්‍රීඩා සම්මානය

217
00:15:02,120 --> 00:15:07,269
ඔව්, මම ඔබට නැවත වරක් සුබ පතන්න කැමතියි
පසුගිය වසරේ හොඳම සංවර්ධකයින් දස දෙනාගෙන් කෙනෙකු ලෙස නම් කරන ලදී.

218
00:15:07,270 --> 00:15:12,079
මම සම්මුඛ පරීක්ෂණය සම්පූර්ණ කරන්නම්
තවත් එක් ප්‍රශ්නයක් සමඟ.

219
00:15:12,080 --> 00:15:15,849
ඔබේ ආශාව පැමිණෙන්නේ කොහෙන්ද?

220
00:15:15,850 --> 00:15:17,359
ආශාව?

221
00:15:17,360 --> 00:15:19,899
ඔව්, ඔබ කවදා හෝ අත්හැරියේ නැත
ඔබ බංකොලොත් භාවයේ අද්දර සිටියේය.

222
00:15:19,900 --> 00:15:25,660
ඔයාව එන්න හදපු ඩ්‍රයිව් එක මොකක්ද
යන්තම් අවුරුදු දෙකකින් මෙතනට.

223
00:15:26,140 --> 00:15:28,760
මගේ ඇතුළත ධාවකය?

224
00:15:29,700 --> 00:15:31,029
සල්ලිද?

225
00:15:31,030 --> 00:15:36,290
එය වෙනස් වචන වලින් කිවහොත්,
ඔබව චලනය කරන ශක්තිය?

226
00:15:37,100 --> 00:15:40,259
මාව චලනය කරන ශක්තිය ...

227
00:15:40,260 --> 00:15:43,889
සල්ලිද?

228
00:15:43,890 --> 00:15:45,869
එය මුදල් නොවේ. වුන්ග්ගේ සංවේදීතාව
සෛල I විශේෂත්වය: බ්ලැන්කට්ටුවක් පැළඳීම

229
00:15:45,870 --> 00:15:49,709
ඔහු එතරම් වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළේ නැත
ඔහු එතරම් උපයාගත් විට පවා.

230
00:15:49,710 --> 00:15:52,729
එසේ නම් අප පිළිතුරු දිය යුත්තේ කුමක් ද?

231
00:15:52,730 --> 00:15:56,049
හේයි, කෘතිම බුද්ධිය! කියන්න
අපට නියම පිළිතුර කුමක්ද!

232
00:15:56,050 --> 00:15:58,329
වුන්ග් චලනය කරන ශක්තිය වේ

233
00:15:58,330 --> 00:16:00,929
හදවත තුළ වඩාත් ගැඹුරින්.

234
00:16:00,930 --> 00:16:03,619
හදවතේ තවත් ගැඹුර?

235
00:16:03,620 --> 00:16:04,939
වාව්!

236
00:16:04,940 --> 00:16:06,940
එහෙම තැනක් තිබුණාද?

237
00:16:20,910 --> 00:16:23,049
ඒක මෙතන.

238
00:16:23,050 --> 00:16:25,489
මොකක්ද මේකේ තියෙන්නේ?

239
00:16:25,490 --> 00:16:27,939
- මුදල්?
- ඉන්න.

240
00:16:27,940 --> 00:16:30,319
මුරපදය වේ

241
00:16:30,320 --> 00:16:31,650
හතර,

242
00:16:32,490 --> 00:16:33,900
අට,

243
00:16:34,840 --> 00:16:36,409
හය

244
00:16:36,410 --> 00:16:38,310
එය විවෘතයි!

245
00:16:47,610 --> 00:16:50,310
මෙතන මොකුත් නෑ.

246
00:16:55,550 --> 00:16:58,389
මෙය කුමක් ද?

247
00:16:58,390 --> 00:17:00,229
ඒ යුමි.

248
00:17:00,230 --> 00:17:03,019
ලස්සන යුමි

249
00:17:03,020 --> 00:17:05,429
මෙන්න බලන්න තව එක පාරක්.

250
00:17:05,430 --> 00:17:09,669
වන්ග්, ඔතන බලන්න.
හිරු බැස යෑම ඉතා අලංකාරයි.

251
00:17:09,670 --> 00:17:11,090
යුමි!

252
00:17:16,430 --> 00:17:19,199
ලස්සන යුමි

253
00:17:19,200 --> 00:17:22,289
ඒ අපි වැඩියෙන්ම සතුටින් හිටපු කාලේ.

254
00:17:22,290 --> 00:17:26,439
නමුත්, ශක්තිය එන්නේ
මේ එක පින්තූරයක් විතරද?

255
00:17:26,440 --> 00:17:28,510
අයියෝ ඒක තේරුමක් නෑ.

256
00:17:29,380 --> 00:17:32,280
මෙහි තවත් පින්තූරයක් තිබේ.

257
00:17:33,160 --> 00:17:36,390
අපේ හදවත් ඉරා දැමූ මොහොත.

258
00:17:40,780 --> 00:17:43,820


259
00:18:09,980 --> 00:18:11,449
මම දකියි.

260
00:18:11,450 --> 00:18:14,489
ඉතින් අපි මේ මතකයන් දෙක එකතු කරන විට

261
00:18:14,490 --> 00:18:17,390
ඉතා බලවත් බලශක්ති බෝම්බයක් -

262
00:18:22,760 --> 00:18:27,220
ඒ කවුද? කවුද මැදිහත් වුණේ
අපේ වුන්ගේ තුවාලය නැවතත්?!

263
00:18:31,440 --> 00:18:35,580
අමාරු ප්‍රශ්නයක් නම්,
ඔබ පිළිතුරු දිය යුතු නැත, CEO.

264
00:18:38,430 --> 00:18:41,360
මාව චලනය කරන ශක්තියයි

265
00:18:44,090 --> 00:18:45,879
ආදරය.

266
00:18:45,880 --> 00:18:47,509
L-ආදරය?

267
00:18:47,510 --> 00:18:48,990
ඔව්.

268
00:18:50,830 --> 00:18:53,659
- මොන වගේ...?
- ක්රීඩාවට මගේ ආදරය.

269
00:18:53,660 --> 00:18:57,569
ඔහ්, ඔබ අදහස් කළේ ඔබේ ක්‍රීඩාවයි.

270
00:18:57,570 --> 00:19:00,610
ඔව්, මට තේරෙනවා. අදට ස්තුතියි.

271
00:19:13,800 --> 00:19:15,789
ආයේ මේක අරින්න එපා.

272
00:19:15,790 --> 00:19:18,439
අපි නැවත මේ වෙත පැමිණෙන සෑම අවස්ථාවකදීම
තැන, ගම පිස්සු වැටෙනු ඇත.

273
00:19:18,440 --> 00:19:21,599
නමුත් යුමි ලේඛකයෙක් වුණා කියලා අපිට ආරංචි වුණා.

274
00:19:21,600 --> 00:19:23,409
ඒකට වුන්ග් එක්ක කිසිම සම්බන්ධයක් නෑ.

275
00:19:23,410 --> 00:19:25,059
කොහොමත් අපි එකිනෙකා දකින්නේ නැහැ.

276
00:19:25,060 --> 00:19:27,849
- ඇත්තටම?
- ඔයාට අමතක වුනාද?

277
00:19:27,850 --> 00:19:30,600
එදා, අවුරුදු දෙකකට කලින්?

278
00:19:34,280 --> 00:19:37,250
වසර 2 කට පෙර නත්තල් සැන්දෑව

279
00:19:52,680 --> 00:19:58,709
Bow-Wow කාලය
♫ මම ආපසු හැරී බැලීමට උත්සාහ කළත් ♫

280
00:19:58,710 --> 00:20:04,639
♫ දැනටමත් ඇඹරී ඇති මාර්ගය ♫

281
00:20:04,640 --> 00:20:11,739
♫ මග හැර ගිය අපේ කතාව ♫

282
00:20:11,740 --> 00:20:18,370
♫ මට නොසැලකිලිමත්ව එය වෙත ළඟා විය නොහැක

283
00:20:24,840 --> 00:20:32,840
Bow-Wow කාලය

284
00:20:38,250 --> 00:20:43,430
එය සම්පූර්ණයෙන්ම අනවශ්‍ය බව මම දනිමි,
නමුත් මම ඉතා කුතුහලයෙන් සිටියෙමි.

285
00:20:44,170 --> 00:20:47,120
යුමිගේ අලුත් පෙම්වතා ගැන.

286
00:20:48,920 --> 00:20:51,120
ඔහ්, එය මෙහි ඇත.

287
00:20:53,620 --> 00:20:55,460
මේ මිනිහාද?

288
00:20:57,660 --> 00:21:02,910
මම මේ මිනිහව දන්නවා! අපි ඔහුව දුටුවේ කොහේද?

289
00:21:06,360 --> 00:21:09,330
ඔව්! ඒ මිනිහා!

290
00:21:12,860 --> 00:21:15,059
වුං!

291
00:21:15,060 --> 00:21:18,730
- ආයුබෝවන්!
- වුගිගේ කාර් එකේ ආපු මිනිහා.

292
00:21:20,350 --> 00:21:23,110
මෙය පැළඳ ගන්න, රාත්රිය තවමත් සීතලයි.

293
00:21:24,340 --> 00:21:27,429
යුමීට එයාගේ ජැකට් එක දුන්න ඒ මිනිහා.

294
00:21:27,430 --> 00:21:30,999
වුන්ග්ට දැනෙන්න හදපු මිනිහා
බස් නැවතුමේ ශෝචනීයයි.

295
00:21:31,000 --> 00:21:34,449
ඔයා ආවේ යුමී ඉන්න තැනට වෙලා ඉන්න.

296
00:21:34,450 --> 00:21:37,860
යුමි වටේ එක දිගට හිටපු ඒ කොල්ලා.

297
00:21:39,780 --> 00:21:41,809
මටත් එයාගේ නම මතකයි, ඒක සමහරක්

298
00:21:41,810 --> 00:21:46,209
බා-බා-බා බී!

299
00:21:46,210 --> 00:21:47,539
ඔව්.

300
00:21:47,540 --> 00:21:49,989
- යූ බා බී.
- ආයුබෝවන්.

301
00:21:49,990 --> 00:21:52,949
- ඔහ්?
- ඔයාට මාව මතකයි නේද?

302
00:21:52,950 --> 00:21:54,810
ටිකක් වෙලා ගියා.

303
00:21:57,610 --> 00:22:02,899
අපි ඒ වෙලාවේ තීරණය කළා
අපි මොනවා කළත් සාර්ථක වෙමු.

304
00:22:02,900 --> 00:22:06,249
සහ කිසිදාක ඇති නොවන බව

305
00:22:06,250 --> 00:22:09,669
අපි නැවත Yumi සම්බන්ධ කර ගන්නා වේලාව.

306
00:22:09,670 --> 00:22:15,150
[Bow-Wow Time]

307
00:22:53,020 --> 00:22:56,250
මගේ ආදර කෞතුකාගාරය

308
00:22:58,190 --> 00:23:00,760
ලේඛක කිම් යුමිගේ මංගල කෘතිය: මගේ ආදර කෞතුකාගාරය

309
00:23:53,220 --> 00:23:55,639
- සමාවෙන්න?
- ඔව්?

310
00:23:55,640 --> 00:24:00,159
ආදර නවකතා කොහෙද?
ගෑනු ගොඩක් කියවන ඒවා.

311
00:24:00,160 --> 00:24:03,949
අහ්, ඔවුන් ඉන්නේ A-6 කොටසේ.

312
00:24:03,950 --> 00:24:07,150
අහ්, A කොටස. ස්තූතියි.

313
00:24:17,030 --> 00:24:21,820
මගේ ආදර කෞතුකාගාරය

314
00:24:22,880 --> 00:24:27,089
කිම් යුමි විසිනි

315
00:24:27,090 --> 00:24:29,880
ඔයා ගොඩක් හොඳයි, Kim Yumi.

316
00:24:43,700 --> 00:24:49,230
My Love Muse, ලේඛක කිම් යුමිගේ මංගල කෘතිය

317
00:25:01,620 --> 00:25:05,699
වෙනස් වූ තවත් දෙයක් විය
යුමි ගැන. ඇය පුරුද්දක් ලබා ගත්තාය

318
00:25:05,700 --> 00:25:09,780
පොතෙන් පස්සේ හොරෙන් පොත් කඩේට යනවා
ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද අතර ප්‍රතික්‍රියා පරීක්ෂා කර ඇත.

319
00:25:10,840 --> 00:25:15,590
එසේ නම් ඇය කොතරම් සතුටු විය
කවුරුහරි පිටපතක් අතට ගත්තා.

320
00:25:30,630 --> 00:25:32,860
කොහෙද ගියේ?

321
00:25:33,750 --> 00:25:36,390
ඔබ යමක් සොයනවාද?

322
00:25:37,240 --> 00:25:41,479
අහ්, මම පොතක් සොයනවා, නමුත්

323
00:25:41,480 --> 00:25:45,139
- මම හිතුවා මෙතන කියලා.
- පොතේ නම කුමක්ද?

324
00:25:45,140 --> 00:25:49,980
- ආ, එය මගේ ආදර කෞතුකාගාරයයි.
- විනාඩියක්, මම ඔබ වෙනුවෙන් පරීක්ෂා කරන්නම්.

325
00:25:54,220 --> 00:25:59,419
මේ කුමක් ද? ඔවුන් තීරණය කළාද?
එය විකුණා ඉවත් කිරීමට නොවේද?

326
00:25:59,420 --> 00:26:01,910
ඒක වැඩියි.

327
00:26:03,310 --> 00:26:08,039
පාරිභෝගිකයා, මට කණගාටුයි, නමුත් එය විකුණා ඇත.

328
00:26:08,040 --> 00:26:14,780
- විකිණී හමාරයි?
- ඔව්, අපි හෙට තවත් පිටපත් ලබා ගත යුතුයි.

329
00:26:18,960 --> 00:26:21,590
එය විකුණා අවසන්ද?

330
00:26:24,420 --> 00:26:26,510
ඇත්තටම?

331
00:26:27,850 --> 00:26:29,789
ඔච්චර පොත්?

332
00:26:29,790 --> 00:26:33,159
ලෝකය සෑම විටම වෙනස් වේ.

333
00:26:33,160 --> 00:26:36,130
යුමි කතුවරියක් බවට පත් විය,

334
00:26:40,130 --> 00:26:46,080
සහ Wung වීමට තරම් සාර්ථක විය
යුමිගේ සියලුම පොත් මිලදී ගැනීමට හැකි විය.

335
00:26:56,560 --> 00:26:59,349
ඉරණම

336
00:26:59,350 --> 00:27:03,210
කථාංග 28: ඔබ ඉරණම විශ්වාස කරනවාද?

337
00:27:08,520 --> 00:27:11,269
එය මගේ! එය මගේ!

338
00:27:11,270 --> 00:27:14,379
ඕ ඇත්ත! පළමු ස්ථානය!

339
00:27:14,380 --> 00:27:17,279
එය කියවිය හැකි ය. නරක නැහැ.

340
00:27:17,280 --> 00:27:22,109
එය දියුණු වන විට එය හොඳ අතට හැරේ.
පිරිමි නායකත්වය ඉතා ආකර්ෂණීයයි!

341
00:27:22,110 --> 00:27:25,239
මම ගෙව්වා නමුත් ඇයි මම කියන්නේ
ඊළඟ කථාංගය කියවන්න බැරිද?

342
00:27:25,240 --> 00:27:27,889
Julie Publishing, ඔයා වැඩ කරනවද?

343
00:27:27,890 --> 00:27:32,340
My Love Music කථාංගය 10

344
00:27:38,330 --> 00:27:40,549
කිසිසේත්ම විනෝදයක් නැත.

345
00:27:40,550 --> 00:27:42,650
විනෝදයක් නැද්ද?

346
00:27:43,210 --> 00:27:46,119
කිසිසේත්ම විනෝදයක් නැත.

347
00:27:46,120 --> 00:27:49,580
ඔවුන් පැවසුවේ එය කිසිසේත් විනෝදයක් නොවන බවයි?

348
00:27:52,990 --> 00:27:56,539
විනෝදයක් නැත! කිසිසේත් විනෝදයක් නැත!

349
00:27:56,540 --> 00:27:59,419
විනෝදයක් නැත! කිසිසේත් විනෝදයක් නැත!

350
00:27:59,420 --> 00:28:03,549
ඔහු දෙස බලන්න! ඔහු යුමීගේ හිසට පැටලී ඇත.

351
00:28:03,550 --> 00:28:10,280
ඔබ නිසා පවා
කාලගුණය අමුතු වී ඇත!

352
00:28:16,950 --> 00:28:18,990
කුමක් ද?

353
00:28:21,610 --> 00:28:23,579
විනෝදයක් නැත. විනෝදයක් නැත.

354
00:28:23,580 --> 00:28:26,359
කුමක් ද? එයා ලොකු වෙනවා!

355
00:28:26,360 --> 00:28:30,359
ද්වේෂසහගත අදහස් ප්‍රබලයි
සාමාන්‍ය අදහස් වලට වඩා ජීව ගුණය.

356
00:28:30,360 --> 00:28:33,740
ඔබ වැඩි අවධානයක් යොමු කරයි
ඔහු, ඔහු ශක්තිමත් වේ.

357
00:28:34,850 --> 00:28:37,389
හැමෝම! අවධානය යොමු කිරීම නවත්වන්න!

358
00:28:37,390 --> 00:28:40,179
ලේඛක කොටුවට එන්න බෑ!
අපි සවන් නොදී සිටිමු!

359
00:28:40,180 --> 00:28:41,799
මේ කුමක් ද?

360
00:28:41,800 --> 00:28:44,919
කිසිසේත් විනෝදයක් නැත!

361
00:28:44,920 --> 00:28:50,259
එහි ඇති හාස්‍යජනක නොවන්නේ කුමක්ද? ඒකද
එය කිසිසේත්ම විනෝදයක් නොවන බව ඔබට පැවසිය යුතුය.

362
00:28:50,260 --> 00:28:53,450
ඔයා මේක බලන්න සල්ලි දුන්නා.

363
00:28:56,360 --> 00:29:01,920
කුමක් වුවත්. එහෙම නැති අයත් ඇති
එය විනෝදජනක සොයා ගන්න. අපි ඒ ගැන අවධානය යොමු නොකර ඉමු.

364
00:29:02,610 --> 00:29:08,899
විනෝදයක් නැත! කිසිසේත් විනෝදයක් නැත!

365
00:29:08,900 --> 00:29:13,119
ඒක බලන්න, දැන් අපි දෙන්නෙ නෑ කියලා
ඕනෑම අවධානයක් එහි හඬ නිහඬ වෙමින් පවතී!

366
00:29:13,120 --> 00:29:17,019
- ඔබ හරි!
- ඔහු අවධානය යොමු නොකරන්නේ නම් එය කිරීමට දිරිගැන්වීමක් නැත.

367
00:29:17,020 --> 00:29:20,709
අපි අපි ගැන අපේ බුද්ධිය ලබා ගනිමු!
යුමි දැන් වෙබ් නවකතා ලේඛකයෙක්!

368
00:29:20,710 --> 00:29:23,660
තේරුම් ගත්තා ද!

369
00:29:25,240 --> 00:29:28,500
- ඒක ඉවරයි!
- ඒක වැඩ කළා.

370
00:29:30,260 --> 00:29:31,649
එය මිය ගොස් තිබිය යුතුය.

371
00:29:31,650 --> 00:29:36,290
අද අපි යන්නෙත් නෑ
අදහස් ගැන කතා කිරීමට.

372
00:29:43,310 --> 00:29:48,069
ලේඛකයා, ඔබ පැමිණ තිබේද? මම
විනාඩි 10ක් ප්‍රමාදයි. සමාවෙන්න.

373
00:29:48,070 --> 00:29:52,140
මම දැන් ආවා, ඔබේ කාලය ගන්න.

374
00:29:54,820 --> 00:29:58,660
අපොයි, ඔබ කළාද?
අද කමෙන්ට් බලන්න?

375
00:30:07,690 --> 00:30:10,849
විනෝදයක් නැත! කිසිසේත් විනෝදයක් නැත!

376
00:30:10,850 --> 00:30:14,539
විනෝදයක් නැත! විනෝදයක් නැත! විනෝදයක් නැත! විනෝදයක් නැත! විනෝදයක් නැත!

377
00:30:14,540 --> 00:30:18,429
Control Z නිසා ඔහු නැවතත් පණ ගන්වා ඇත!

378
00:30:18,430 --> 00:30:22,680
අහ්, මට එය බොහෝ දුරට අමතක විය.

379
00:30:23,550 --> 00:30:26,519
අදහස් අද ධනාත්මක බව පෙනේ.

380
00:30:26,520 --> 00:30:30,599
ඒක කියන්න ගොඩක් හිටියා
එය විනෝදජනක නොවීය.

381
00:30:30,600 --> 00:30:35,119
නැත, සියල්ලම නොවේ. තවත් බොහෝ පැසසුම් තිබුණා. ඔබද
ඔබ නිෂේධාත්මක අදහස් කියවා නැති බව විශ්වාසද?

382
00:30:35,120 --> 00:30:39,100
මම ධනාත්මක තිර පිටපතක් ලබා දෙන්නෙමි
අදහස් සහ ඒවා ඔබ වෙත එවන්න.

383
00:30:40,890 --> 00:30:43,119
ඔයාට ස්තූතියි.

384
00:30:43,120 --> 00:30:48,610
Control Z යන අදහස වඩා හොඳ බව පෙනේ
ඔබ ඔහුව දැන හඳුනා ගන්නා තරමට පුද්ගලයා...

385
00:30:49,460 --> 00:30:53,199
- පින්තූර ලස්සනයි!
- පින්තූර අසනීපයි. සෙලවෙනවා.

386
00:30:53,200 --> 00:30:56,009
මම ආවේ පින්තූර නිසා
ලස්සනයි ඒත් කතාව...

387
00:30:56,010 --> 00:30:59,059
මට විශ්වාස කරන්න බැහැ.

388
00:30:59,060 --> 00:31:04,520
මෙය කුමක් ද? එයා ස්ක්‍රීන් ෂොට් එකක් දැම්මා විතරයි
මිනිසුන් ඔහුට ප්‍රශංසා කරති. කෙතරම් කරදරකාරීද.

389
00:31:10,190 --> 00:31:14,120
ලේඛක යුමි, මට සමාවෙන්න.

390
00:31:15,000 --> 00:31:17,169
- ඔබත් කිරි තේ බොනවා නේද?
- ඔව්.

391
00:31:17,170 --> 00:31:20,670
ඔයාට ස්තූතියි. මම මේ රසයට පමණක් කැමතියි.

392
00:31:21,380 --> 00:31:24,699
- ඔබ කාර්යබහුල විය යුතුයි.
- මට ඇත්තටම මේ ළඟදී වැඩ ගොඩක් ලැබෙනවා.

393
00:31:24,700 --> 00:31:27,599
මම හිතන්නේ වචනය පිටවෙලා කියලා
මගේ චිත්‍ර නියමයි.

394
00:31:27,600 --> 00:31:32,179
- එහෙනම් මට අද ටිකක් කලින් යන්න පුළුවන්ද?
- ඇයි?

395
00:31:32,180 --> 00:31:36,559
ඊට පස්සේ මට තවත් රැස්වීමක් තියෙනවා
සහ එය ඇත්තෙන්ම වැදගත් වේ.

396
00:31:36,560 --> 00:31:40,939
ඒක හරි ගියොත් මට බැරි වෙන්න පුළුවන්
තවදුරටත් වෙබ් නවකතා සඳහා රූප සටහන් කරන්න.

397
00:31:40,940 --> 00:31:43,279
ඒක සාධාරණ නැහැ! 'My Love Muse' ගැන කුමක් කිව හැකිද?

398
00:31:43,280 --> 00:31:46,739
මම ඒක කරනවා. ඔය කමෙන්ට් දැක්කා
චිත්‍ර 'විකාර පුදුමයි'.

399
00:31:46,740 --> 00:31:50,119
මම ඔබේ වැඩ අවසන් කරන්නම්
අවසානය දක්වා ඒ නිසා කරදර වෙන්න එපා.

400
00:31:50,120 --> 00:31:51,819
කොච්චර ලස්සනද.

401
00:31:51,820 --> 00:31:55,360
අවශ්ය නැහැ. අහම්බෙන්…

402
00:31:57,370 --> 00:31:59,419
ඔබ මෙම පුද්ගලයාව හඳුනනවාද?

403
00:31:59,420 --> 00:32:04,009
ඇත්තටම එයා මේවා හොඳට කරනවා
දවස් සහ මම අද ඔහුව මුණගැසෙනවා.

404
00:32:04,010 --> 00:32:07,879
ඔයා දන්නවනේ 'Bow Wow Time' නේද?
එය පසුගිය වසරේ ඉතා ජනප්‍රිය විය.

405
00:32:07,880 --> 00:32:11,289
මම දැනට නිෂ්පාදනය කරන දේ
'Bow Wow Time' ලෙස හැඳින්වේ.

406
00:32:11,290 --> 00:32:15,499
ඒක බල්ලෙක් හොයන එක ගැන
අයිතිකරු සඟවා තැබූ සංග්රහ සඳහා.

407
00:32:15,500 --> 00:32:18,169
ඒක හුරතල්.

408
00:32:18,170 --> 00:32:22,189
මෙම එක් ක්‍රීඩාවකින් ඔහු ඉතා ජනප්‍රිය විය

409
00:32:22,190 --> 00:32:25,819
ඔහු මගෙන් වාර 2 සඳහා චිත්‍ර අඳින්න කිව්වා.

410
00:32:25,820 --> 00:32:27,779
මෙය කාන්තාවන් අතර ඉතා ජනප්රියයි.

411
00:32:27,780 --> 00:32:31,679
ඒ නිසා ඔවුන්ට මගේ සංවේදී ස්පර්ශය අවශ්‍යයි
ඇඳීමට හෝ වෙනත් දෙයකට.

412
00:32:31,680 --> 00:32:33,239
ඒක හොඳ පින්තූරයක්.

413
00:32:33,240 --> 00:32:35,969
පෙනෙන විදිහට ඔහුට ගොඩක් අවශ්යයි
වාර 2 සඳහා චරිත.

414
00:32:35,970 --> 00:32:40,229
ඉතින් මේක හරි ගියොත්,
මම සුපිරි පොහොසත් වෙන්න පුළුවන්.

415
00:32:40,230 --> 00:32:44,050
- ඔහු ඇත්තටම සාර්ථකයි.
- එය සාර්ථකත්වය පමණක් නොවේ -

416
00:32:46,180 --> 00:32:48,559
ඔබ ඔහුව හඳුනනවාද?

417
00:32:48,560 --> 00:32:50,489
හොඳයි, ටිකක්?

418
00:32:50,490 --> 00:32:52,259
කුමක් ද? ඔබ ඔහුව හඳුනන්නේ කෙසේද? ඔබ සමීපද?

419
00:32:52,260 --> 00:32:57,599
එතකොට මට ඔයාව එයාට මතක් කරන්න පුළුවන්ද?
මේක මට ඇත්තටම වැදගත්.

420
00:32:57,600 --> 00:33:02,079
මම හිතන්නේ නැහැ සඳහන් කරන්න
මගේ නම ඇත්තෙන්ම උදව් වනු ඇත.

421
00:33:02,080 --> 00:33:03,859
හහ්?

422
00:33:03,860 --> 00:33:08,280
එය බොහෝ විට ඔබට වඩා හොඳය
අනාගතය මා නොදන්නා ලෙස පෙනී සිටීමට.

423
00:33:09,170 --> 00:33:12,569
- මොන මගුලක්ද? ඒක අමුතුයි.
- මොකක්ද?

424
00:33:12,570 --> 00:33:17,399
ප්‍රධාන විධායක නිලධාරී Gu Wung ඔබේ හිටපු…

425
00:33:17,400 --> 00:33:21,360
පෙම්වතා හෝ යමක්?

426
00:33:25,660 --> 00:33:30,339
"අපි Control Z ට කියන්න පුළුවන්ද කියලා
යුමිගේ හිටපු පෙම්වතාද?"

427
00:33:30,340 --> 00:33:32,189
ඔව්.

428
00:33:32,190 --> 00:33:36,219
මෙවැනි වැඩකට නැති දේවල් ගෙන ඒම නවත්වන්න! මොකක්ද
මෙය යුමිගේ ලිවීමට සම්බන්ධද?!

429
00:33:36,220 --> 00:33:37,849
ඔහ්, නැහැ!

430
00:33:37,850 --> 00:33:40,489
ඔබ හරි. ඔහු මගේ හිටපු පෙම්වතා විය.

431
00:33:40,490 --> 00:33:44,969
කුමක් ද? 'Bow Wow' හි නිර්මාතෘ
කාලය' ඔබේ හිටපු පෙම්වතාද?

432
00:33:44,970 --> 00:33:48,879
කොහෙත්ම නැහැ. මට විශ්වාස කරන්න බැහැ.

433
00:33:48,880 --> 00:33:53,459
ඉන්න. ඔබේ හිටපු පෙම්වතා
සුපිරි කඩවසම් ද විය.

434
00:33:53,460 --> 00:33:58,809
තවමත්... එතරම් සාර්ථක පුද්ගලයෙක්
ඔබේ හිටපු පෙම්වතාද?

435
00:33:58,810 --> 00:34:03,300
ඒක ඇත්ත වෙන්න බෑ. ඔබට කිසියම් අදහසක් තිබේද
ඔහුගේ සමාගම දැන් කොපමණ මුදලක් උපයනවාද?

436
00:34:05,000 --> 00:34:10,389
ඉන්න. සමහර විට ඔබ ඉතා ආකර්ෂණීයයි

437
00:34:10,390 --> 00:34:12,909
නමුත් මම පමණක් එය නොදැක්කේද?

438
00:34:12,910 --> 00:34:15,259
ඔබ මොන වගේ චමත්කාරජනකද?
මම නොදන්න දෙයක් තියෙනවද?

439
00:34:15,260 --> 00:34:18,629
කරුණාකර එම සිතුවිලි ඔබේ සිතේ තබා ගන්න.

440
00:34:18,630 --> 00:34:20,569
කරුණාකර ඒවා හයියෙන් කියන්න එපා!

441
00:34:20,570 --> 00:34:23,610
ඇත්තටම මට තේරෙන්නේ නැහැ.

442
00:34:24,910 --> 00:34:29,829
එයා මාත් එක්ක ඉන්නකොට එයා හොඳ නෑ.
එයා දැන් හොඳින් ඉන්නවා.

443
00:34:29,830 --> 00:34:35,189
නමුත් එය ඔහුට ඉතා හොඳයි.
ඔහු ඇත්තටම වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළා.

444
00:34:35,190 --> 00:34:39,230
ඉතින්... ඇයි ඔබ දෙදෙනා වෙන් වුණේ?

445
00:34:40,110 --> 00:34:43,159
මම දැනගෙන හිටියා ඔයා ඔය ප්‍රශ්නය අහයි කියලා.

446
00:34:43,160 --> 00:34:45,939
මම වුන්ගෙන් වෙන් වූ නිසා…

447
00:34:45,940 --> 00:34:50,829
ඔහු ඇත්තටම නොසැලකිලිමත් ලෙස ලිපි එව්වා ...

448
00:34:50,830 --> 00:34:55,149
නෑ... ඊට කලින් අපි වෙඩින් එකක රණ්ඩු උනාද?

449
00:34:55,150 --> 00:34:58,230
නෑ.. චූර නිසාද?

450
00:35:00,090 --> 00:35:02,819
හේතුව පැහැදිලි කිරීමට
වුං සමඟ වෙන්වීම,

451
00:35:02,820 --> 00:35:07,400
ඔබට 'මොඩර්න්' හි වෙළුම් 100 ක් කියවිය හැකිය
යුමිගේ ආදර ජීවිතයේ ඉතිහාසය'.

452
00:35:08,330 --> 00:35:11,599
ඉතිහාසය වඩාත් රසවත් වේ
ඔබ තව දුරටත් ඉගෙන ගන්නා විට.

453
00:35:11,600 --> 00:35:16,059
නිල වාර්තාව වන්නේ යුමි ඉවතට විසි වූ බවයි.
ඇය ඔහුව අතහැරියේ නැත.

454
00:35:16,060 --> 00:35:20,459
හේතුව කිහිප දෙනෙකු වෙත ආපසු යයි
වෙන්වීමෙන් මාස කිහිපයකට පෙර.

455
00:35:20,460 --> 00:35:25,459
වුන්ග් සමඟ ජීවත් වූ විට
යුමී මම කියන දේ...

456
00:35:25,460 --> 00:35:28,130
හ්ම්? ඇය කොහෙද ගියේ?

457
00:35:29,030 --> 00:35:32,189
මම දන්නේ නැහැ. ඒකත් වෙලා තියෙනවා
දිගු, මට මතකත් නැහැ.

458
00:35:32,190 --> 00:35:34,359
ෂුවර්.

459
00:35:34,360 --> 00:35:36,709
ඇත්තටම මට මතක නැහැ.

460
00:35:36,710 --> 00:35:40,159
එකල එය තරමක් බරපතල දෙයක් විය.

461
00:35:40,160 --> 00:35:45,279
ඒත් දැන් මට මතකත් නෑ.

462
00:35:45,280 --> 00:35:50,249
කොහොමත් මම හිතන්නේ නෑ සඳහන් කරන්න
මම කොහෙත්ම උදව් කරන්නම්, ඒ නිසා එපා.

463
00:35:50,250 --> 00:35:53,379
අපොයි එහෙනම්.

464
00:35:53,380 --> 00:35:56,419
මට මගේ එක පාවිච්චි කරන්න වෙනවා
මිත්රත්වය ගොඩනැගීමට තමන්ගේම මාර්ග.

465
00:35:56,420 --> 00:35:58,600
ඔබේම මාර්ගය?

466
00:36:00,510 --> 00:36:03,829
අපි හොඳින් සහයෝගයෙන් කටයුතු කිරීමට මම කැමතියි
හොඳ ප්රතිඵලය ලබා දීමට.

467
00:36:03,830 --> 00:36:07,139
ඔබ බොහෝ විට කතා කිරීමට අවශ්ය වනු ඇත
තව ඉතින් මම සමාව දෙන්නම්.

468
00:36:07,140 --> 00:36:08,629
ඔව් සර්.

469
00:36:08,630 --> 00:36:10,059
ලොකු දේවල් බලාපොරොත්තු වෙන්න.

470
00:36:10,060 --> 00:36:13,149
ගු වුං මහතා.

471
00:36:13,150 --> 00:36:16,679
මම කරන දේවල් දෙකක් තියෙනවා
මොනවා උනත් හැමදාම.

472
00:36:16,680 --> 00:36:18,910
ඒවා මොනවාදැයි ඔබ දන්නවාද?

473
00:36:20,340 --> 00:36:24,350
- මම දැනගත යුතුද?
- එක් දෙයක් නම් හුස්ම ගැනීමයි.

474
00:36:26,230 --> 00:36:30,309
අනික අනිත් එක Bow Wow Time සෙල්ලම් කරන එක.

475
00:36:30,310 --> 00:36:33,169
Bow Wow Time යනු මගේ ශුද්ධ ග්‍රේල් ක්‍රීඩාවයි.

476
00:36:33,170 --> 00:36:39,209
මට අවශ්‍ය වූයේ මම කවදා හෝ මගේ භීතිය සහ අගය පෙන්වීමටයි
මගේ ශුද්ධ ග්‍රේල් ක්‍රීඩාවේ නිර්මාතෘ හමුවීමට.

477
00:36:39,210 --> 00:36:41,539
අනේ එයා ඇත්තටම ලැජ්ජ නැති කෙනෙක්.

478
00:36:41,540 --> 00:36:44,409
ඔහු මෙතරම් විවෘතව උරා බොන්නේ කෙසේද?

479
00:36:44,410 --> 00:36:49,579
ඔයාට ස්තූතියි. ඒත් බය ටිකක් වැඩියි.

480
00:36:49,580 --> 00:36:52,830
මම ඇත්තටම ඔබව අගය කරනවා.

481
00:36:54,910 --> 00:36:57,479
- ඔබ මාව අගය කරන්නේ නැද්ද?
- සමාවෙන්න?

482
00:36:57,480 --> 00:36:59,079
මම සම-නිර්මාපකයෙක්.

483
00:36:59,080 --> 00:37:03,659
ඔහ්, ඇත්තෙන්ම මම ඔබව අගය කරනවා
නිර්මාණය කිරීමේදී ඔබේ දායකත්වය තරම්.

484
00:37:03,660 --> 00:37:08,849
ඔයාට ස්තූතියි. කරුණාකර සුවපහසු ලෙස ක්‍රියා කරන්න
මාත් එක්කම දැන් ඉදන්.

485
00:37:08,850 --> 00:37:11,949
මගේ සමාගම සමාන එකක් සොයයි
සෑම කෙනෙකු සමඟම සබඳතා.

486
00:37:11,950 --> 00:37:13,759
හ්යොන්ග් වුං.

487
00:37:13,760 --> 00:37:15,119
කුමක් ද?

488
00:37:15,120 --> 00:37:18,269
එතකොට මම ඔයාට Hyeong Wung කියලා කියන්නද?

489
00:37:18,270 --> 00:37:20,489
ම්ම්... කලාකරු මහත්තයෝ?

490
00:37:20,490 --> 00:37:23,619
ඒක හොඳයි. කරුණාකර ඔබ කැමති පරිදි මා අමතන්න.

491
00:37:23,620 --> 00:37:25,420
හ්යොන්ග්-ආහ්.

492
00:37:28,910 --> 00:37:30,580
වාව්.

493
00:37:32,270 --> 00:37:36,230
මට මගේම ක්‍රම තියෙනවා. සුපිරි සමාජශීලී වීම.

494
00:37:39,340 --> 00:37:41,509
ඔහු අමුතු කෙනෙක්ද?

495
00:37:41,510 --> 00:37:44,629
ඔහුගේ නම පවා අමුතුයි.
අපි වෙන කෙනෙක් ගන්නද?

496
00:37:44,630 --> 00:37:46,659
ඇයි? එයා ටිකක් හුරතල් කෙනෙක්.

497
00:37:46,660 --> 00:37:48,409
එසේ විවෘතව සිප ගැනීම ඔහුව හුරතල් කරයි.

498
00:37:48,410 --> 00:37:51,079
හොඳයි, මම හිතන්නේ අපි අමුතු පන්දු වලට කැමතියි.

499
00:37:51,080 --> 00:37:53,289
ඒත් එයාගේ ටිකක් උඩ පන්දුවක්.

500
00:37:53,290 --> 00:37:55,670
ඔබ ඔඩ්බෝල් ඉක්මවා ගොස් ඇත.

501
00:37:57,540 --> 00:38:01,570
නැහැ, වුං. නැත.

502
00:38:04,650 --> 00:38:06,979
- යතුර ඇතුලේ.
- ඔයාට ස්තූතියි.

503
00:38:06,980 --> 00:38:09,280
ආයුබෝවන්.

504
00:38:14,260 --> 00:38:15,649
හ්යොන්ග් වුං, තත්පරයක් පමණි.

505
00:38:15,650 --> 00:38:17,979
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? මේක CEO ගේ කාර් එක.

506
00:38:17,980 --> 00:38:21,219
- ඒක හොඳයි.
- ඔව්, සර්.

507
00:38:21,220 --> 00:38:23,689
මට ගමනක් දෙන්න පුලුවන්ද
උමං දුම්රිය ස්ථානයට?

508
00:38:23,690 --> 00:38:27,160
මට පුළුවන් තරම් සීතලයි
මම ඇවිදින්න ගියොත් සීතලයි.

509
00:38:29,260 --> 00:38:31,490
- ඇතුල් වන්න.
- ස්තුතියි.

510
00:38:33,130 --> 00:38:35,370
හරිම සීතලයි.

511
00:38:36,520 --> 00:38:38,940
ඔබට බොහොම ස්තුතියි, හ්යොන්ග් වුං.

512
00:38:39,630 --> 00:38:44,939
- ඔයා ජීවත්වන්නේ කොහේ ද?
- මම ජීවත් වෙන්නේ Banghwa-dong නමුත් මම දැන් Gwanghwamun වෙත යනවා.

513
00:38:44,940 --> 00:38:47,440
හ්යොන්ග්, කරුණාකර සුවපහසු ලෙස කතා කරන්න.

514
00:38:48,460 --> 00:38:51,819
මේ කාර් එක හරිම ලස්සනයි.

515
00:38:51,820 --> 00:38:55,479
මට විශ්වාස කරන්න බෑ මම කියලා
ඇත්තටම මේ කාර් එකේ යනවා.

516
00:38:55,480 --> 00:38:57,940
My Love Muse - Julie Publishing

517
00:38:58,890 --> 00:39:02,249
එයාට මං ගැන නරක හැගීමක් තියෙන්න ඇති.

518
00:39:02,250 --> 00:39:05,040
මාව නොදන්නවා වගේ ඉන්න එක හොඳයි.

519
00:39:05,980 --> 00:39:08,410
මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ.

520
00:39:10,880 --> 00:39:13,429
ඔයා කීවේ කුමක් ද?

521
00:39:13,430 --> 00:39:16,419
මම-ඒ මොකුත් නෑ.

522
00:39:16,420 --> 00:39:21,220
හ්යොන්ග්, ඔබ ඉරණම විශ්වාස කරනවාද?

523
00:39:22,590 --> 00:39:26,960
මම හිතන්නේ මාව හමුවීම ඔබේ ඉරණමයි.

524
00:39:32,020 --> 00:39:35,269
හොඳම විකුණුම්කරු

525
00:39:35,270 --> 00:39:36,909
ආදර නවකතා

526
00:39:36,910 --> 00:39:39,060
මගේ ආදර කෞතුකාගාරය

527
00:39:47,850 --> 00:39:50,629
ඔබට ස්තූතියි, මම සාර්ථකත්වයේ මාවතේ සිටිමි.

528
00:39:50,630 --> 00:39:52,129
ඔහු මොනවද කියන්නේ?

529
00:39:52,130 --> 00:39:55,589
ඔයා දැන් කොහේ ද? ඔයා ගෙදරද?

530
00:39:55,590 --> 00:39:59,450
නැහැ, තවම නැහැ. මම පොත් සාප්පුවක.

531
00:40:01,270 --> 00:40:04,150
ලව් සෙල්, ඔයා ඉන්නවද?

532
00:40:06,630 --> 00:40:08,609
ඌ කව් ද?

533
00:40:08,610 --> 00:40:10,309
ඔබට සෙත් වේවා.

534
00:40:10,310 --> 00:40:12,749
- අපි ආවේ ඔබට සුබ ආරංචියක් කියන්නයි.
- ආයුබෝවන්.

535
00:40:12,750 --> 00:40:15,649
ඔබ ඉරණම විශ්වාස කරනවාද?

536
00:40:15,650 --> 00:40:18,949
දෛවය ගැන අහලා මට හරිම එපා වෙලා.

537
00:40:18,950 --> 00:40:23,369
ඇත්තටම මේක කියන්න අමාරුයි
වූංගේ ගමට සුබ ආරංචියක්.

538
00:40:23,370 --> 00:40:24,809
මම දන්නවා.

539
00:40:24,810 --> 00:40:29,399
මෙම ගමේ සෛල තාර්කික දේවල් වලට කැමතියි,
ඒ නිසා ඉරණම ගැන දේශනා කරන්න අමාරුයි.

540
00:40:29,400 --> 00:40:31,359
ඒකට අපි ගොඩක් මහන්සි වෙන්න ඕන.
යහපත්කම.

541
00:40:31,360 --> 00:40:33,589
නමුත් අපි අත් නොහරිමු.

542
00:40:33,590 --> 00:40:35,939
හරි හරී. අපි යමු.

543
00:40:35,940 --> 00:40:37,219
නැවත තට්ටු කරන්න.

544
00:40:37,220 --> 00:40:39,640
මම ඔයාට කිව්වා මම ඒක විශ්වාස කරන්නේ නැහැ කියලා!

545
00:40:42,810 --> 00:40:45,610
[PP පොත්]

546
00:40:52,140 --> 00:40:55,559
බාත්රූම් එකට යනවා කිව්වා.
ඇයි එයා එලියට එන්න මෙච්චර කල් ගන්නේ?

547
00:40:55,560 --> 00:40:58,320
අපේ පළමු හමුවීමට මම ඉතා මිත්‍රශීලීද?

548
00:40:59,700 --> 00:41:02,809
වගේ දේවල් මම ඔයාට කිව්වා
දෛවය මා සමඟ කිසිම සම්බන්ධයක් නැත.

549
00:41:02,810 --> 00:41:04,739
එය සැමවිටම සත්‍ය නොවේ.

550
00:41:04,740 --> 00:41:09,550
ඉරණම ඕනෑම කෙනෙකුට හදිසියේම පැමිණිය හැකිය.

551
00:41:17,880 --> 00:41:22,030
ඔබ ඉරණම විශ්වාස කරනවාද?

552
00:41:32,520 --> 00:41:34,420
වුං!

553
00:41:43,320 --> 00:41:47,629
කථාංග 29 My Love Muse

554
00:41:47,630 --> 00:41:53,830
සෑම දිනකම ශුද්ධ උත්සවයක් පවත්වනු ලැබේ
උදෑසන වුංගේ ගමේ ගැඹුරු ගුහාවක.

555
00:41:56,540 --> 00:41:58,739
මෙම පුද්ගලයා පුරාවෘත්තයකි

556
00:41:58,740 --> 00:42:01,370
ප්රධාන සාන්ද්රණ සෛලය.

557
00:42:05,290 --> 00:42:10,039
හොඳයි, අපි ඔහුව අවදි කරමු
වුන්ග් වැඩට ගිය නිසා.

558
00:42:10,040 --> 00:42:12,819
ඔහුට තනිවම අවදි විය නොහැකිද?

559
00:42:12,820 --> 00:42:13,989
නැහැ, ඔහුට බැහැ.

560
00:42:13,990 --> 00:42:18,629
ඔහුගේ විශේෂ බලය පමණි
උත්සවයක් හරහා පෙන්නුම් කළා.

561
00:42:18,630 --> 00:42:22,429
මෙතැන් සිට අපි උත්සවය ආරම්භ කරමු

562
00:42:22,430 --> 00:42:23,979
ප්‍රධාන සමාධිය අවදි කිරීමට!

563
00:42:23,980 --> 00:42:26,819
♪ අවදි වන්න, අවදි වන්න, අවදි වන්න, අවදි වන්න.

564
00:42:26,820 --> 00:42:28,599
♪ අවදි වන්න, අවදි වන්න.

565
00:42:28,600 --> 00:42:30,829
හොඳයි, දැන් කෝපි කෝප්පයක් සූදානම් කරන්න!

566
00:42:30,830 --> 00:42:33,889
♫ මට දැනෙන්නේ මම පැරිසියේ ඉන්නවා වගේ

567
00:42:33,890 --> 00:42:36,849
ඩ්‍රිප් කෝපි ක්‍රමය භාවිතා කරන්න, එපා
එස්ප්‍රෙසෝ පෙරන ක්‍රමය.

568
00:42:36,850 --> 00:42:40,129
කෝපි පෙරන ලද පසු,
යතුරු පුවරුව පිරිසිදු කිරීම ආරම්භ කරන්න!

569
00:42:40,130 --> 00:42:43,389
♫ මම හැම විටම මම ♫ ඉන්නවා වගේ

570
00:42:43,390 --> 00:42:46,049
♫ උණුසුම් කෝපි ♫

571
00:42:46,050 --> 00:42:48,739
♫ සුදෝ ඇතිරිල්ලක් ♫

572
00:42:48,740 --> 00:42:49,789
♫ මම ඔබව දකින විට ♫

573
00:42:49,790 --> 00:42:53,210
එය තනි නොවන පරිදි පිරිසිදු කරන්න
තෙල් හෝ දූවිලි අංශු ඉතිරි වේ.

574
00:42:54,180 --> 00:42:56,839
ඊළඟට සියලුම තත්‍ය කාලීන ගැටළු පරීක්ෂා කිරීමයි.

575
00:42:56,840 --> 00:42:58,249
කොරියානු සංයුක්ත කොටස් මිල දර්ශකය
එහි උපරිමය..කොටස් පනියිද?

576
00:42:58,250 --> 00:42:59,539
කොරියාවේ ගේම් මාර්කට් යනවා
ගෝලීය..කේ-ගේම් "සෑම ක්‍රීඩාවක්ම පහරකි"

577
00:42:59,540 --> 00:43:01,489
♫ රෝලර් බ්ලේඩ් ♫

578
00:43:01,490 --> 00:43:03,279
♫ ඔයා වගේම ♫

579
00:43:03,280 --> 00:43:06,779
ඊළඟට, හාස්‍ය ප්‍රජාව පරීක්ෂා කිරීමයි

580
00:43:06,780 --> 00:43:09,020
සහ ක්‍රීඩා ප්‍රජාව පිළිවෙලට.

581
00:43:09,100 --> 00:43:13,299
♫ ඔයා මාව නටනකොට
අපි එකට රිද්මයේ ♫

582
00:43:13,300 --> 00:43:15,929
♫ මට දැනෙන්නේ මම පැරිසියේ ඉන්නවා වගේ.

583
00:43:15,930 --> 00:43:18,799
කිසිවක් ඉතිරි නොවේ නම්
ඒ සියල්ලට පසු කිරීමට ...

584
00:43:18,800 --> 00:43:21,569
♫ සිහිනයකින් අවදි වූ මම ♫

585
00:43:21,570 --> 00:43:24,589
අවදි වන්න, අවදි වන්න! අවදි වන්න! කරුණාකර.

586
00:43:24,590 --> 00:43:25,639
කරන්න තව කරන්න දෙයක් නෑ.

587
00:43:25,640 --> 00:43:29,599
අවසානයේ ඔහු දෑස් විවර කරයි.

588
00:43:29,600 --> 00:43:32,039
♫ මම ඔබ සමඟ අත් අල්ලාගෙන සිටිමි

589
00:43:32,040 --> 00:43:36,709
ඔබේ අවදි කරන මෙවැනි උත්සවයක්
සාන්ද්‍රණයට අපි සාමාන්‍ය ක්‍රමයක් ලෙස හඳුන්වනවා.

590
00:43:36,710 --> 00:43:38,139
CEO Gu Wung

591
00:43:38,140 --> 00:43:41,609
හරි අපි දැන් වැඩ පටන් ගමුද?

592
00:43:41,610 --> 00:43:43,029
නමුත් මතක තබා ගන්න,

593
00:43:43,030 --> 00:43:46,979
ප්රධාන සාන්ද්රණය ඉතා සංවේදීයි!

594
00:43:46,980 --> 00:43:49,599
කවුරුහරි ඔහුට කතා කළොත්
ඔහු අවධානය යොමු කරන අතරතුර ...

595
00:43:49,600 --> 00:43:51,449
ප්‍රධාන විධායක තුමනි!

596
00:43:51,450 --> 00:43:55,610
රැස්වීම ප්‍රමාද වී ඇත
උඩුගත කිරීමේ දෝෂයක් නිසා.

597
00:43:58,530 --> 00:44:01,339
ඔහු නැවත නින්දට වැටේ.

598
00:44:01,340 --> 00:44:02,989
- අවදි වන්න!
- අම්මේ, මට තව නිදාගන්න ඕන.

599
00:44:02,990 --> 00:44:05,320
ඔබව අවදි කිරීමට ඉතා අපහසු විය!

600
00:44:06,890 --> 00:44:08,289
මට වැඩක් නෑ. එය අමතක කරන්න.

601
00:44:08,290 --> 00:44:12,330
මම රැස්වීමට ගිහින් දවල්ට කන්නම්.
පසුව දහවල් කාලයේදී අවධානය යොමු කිරීම ආරම්භ කරන්න.

602
00:44:15,970 --> 00:44:19,370
මගේ ආදර කෞතුකාගාරය - කිම් යුමි

603
00:44:28,550 --> 00:44:33,620
පීපී පොත්

604
00:44:44,930 --> 00:44:46,760
වුං!

605
00:44:47,800 --> 00:44:50,539
අනේ ඇයි ඔයා...?

606
00:44:50,540 --> 00:44:53,869
ආටිස්ට් කන්ට්‍රෝල් ඉසෙඩ් එක්කද ආවේ?

607
00:44:53,870 --> 00:44:57,600
එයා මේ කාර් එකේ ඉන්නවා කියපු නිසා මම ආවා.

608
00:44:59,980 --> 00:45:02,009
හදිසි අවස්ථාවක්! හදිසි අවස්ථාවක්!

609
00:45:02,010 --> 00:45:04,079
Kim Yumi පෙනී සිටියේය!

610
00:45:04,080 --> 00:45:07,209
වෙන්නේ කුමක් ද? ඇයි කිම්
යුමි හදිසියේම මෙහි පෙනී සිටිනවාද?!

611
00:45:07,210 --> 00:45:08,939
එය ඉතා අනපේක්ෂිතයි!

612
00:45:08,940 --> 00:45:12,369
සන්සුන් වෙන්න! අපට කලබල වීමට හේතුවක් නැත.

613
00:45:12,370 --> 00:45:16,009
ඔහු දුක්ඛිත වුං නොවේ
අතීතයේ සිට තවදුරටත්!

614
00:45:16,010 --> 00:45:19,389
ඒක හරි. ඔහු තවදුරටත් දුක්ඛිත නොවේ.

615
00:45:19,390 --> 00:45:21,389
ඒක හරි!

616
00:45:21,390 --> 00:45:22,799
සන්සුන්ව,

617
00:45:22,800 --> 00:45:24,169
සිසිල්,

618
00:45:24,170 --> 00:45:26,969
සහ විශ්වාසයෙන් ඇයට ආචාර කරන්න!

619
00:45:26,970 --> 00:45:30,819
පළමුව, ඔබේ හිස සෙමින් ඔසවන්න.

620
00:45:30,820 --> 00:45:32,739
ඔහ්, යුමී.

621
00:45:32,740 --> 00:45:36,729
ඔබේ ඇස් අඩක් වසාගෙන පෙන්වන්න
ඔයා ඇත්තටම උනන්දු නැහැ කියලා.

622
00:45:36,730 --> 00:45:40,359
ටිකක් වෙලා ගියා. මම ඇත්තටම පුදුම වුණා.

623
00:45:40,360 --> 00:45:41,429
මටත්.

624
00:45:41,430 --> 00:45:44,840
මෝටර් රථයේ දොර සිසිල්ව විවෘත කරන්න.

625
00:45:46,900 --> 00:45:52,569
♫ එය යමක් ගැන නොවේ
මට තේරෙන්නේ නැහැ ♫d

626
00:45:52,570 --> 00:45:55,539
♫ අනපේක්ෂිත දිනයක් ගත කරන මට ♫

627
00:45:55,540 --> 00:45:57,749
ඔයා Artist Control Z එක්ක ආවා නේද?

628
00:45:57,750 --> 00:46:00,989
- ඔහු හදිසියේම මාව සම්බන්ධ කර ගත්තා, ඉතින් ...
- ඔව්.

629
00:46:00,990 --> 00:46:03,759
එයා එක්ක වැඩ කරන්නයි යන්නේ
මම අද පටන් මගේ ආයතනයේ.

630
00:46:03,760 --> 00:46:05,309
ඔබ ඔහුව හඳුනන්නේ කෙසේද?

631
00:46:05,310 --> 00:46:09,149
ඔහු තමයි එය කළ කලාකරුවා
මගේ පොත සඳහා නිදර්ශන.

632
00:46:09,150 --> 00:46:10,849
ඇත්තටම?

633
00:46:10,850 --> 00:46:13,289
ඔහු කොහේ ද?

634
00:46:13,290 --> 00:46:16,989
ඔහු නාන කාමරයට ගියේය
මොකද එයාට බඩේ අමාරුවක් තිබුණා.

635
00:46:16,990 --> 00:46:18,979
කොහොම හරි ඔයාව දැක්ක එක හොඳයි.

636
00:46:18,980 --> 00:46:20,980
ඒක ඇත්තටම.

637
00:46:23,860 --> 00:46:26,679
හොඳ වැඩක්! ඔබ එය ආරක්ෂිතව හසුරුවා ඇත!

638
00:46:26,680 --> 00:46:28,109
විශේෂ සොයාගැනීමක්.

639
00:46:28,110 --> 00:46:30,219
කිම් යුමි වඩාත් ලස්සන විය.

640
00:46:30,220 --> 00:46:32,619
වුන්ග් සමඟ එය ඇති සම්බන්ධය කුමක්ද?!

641
00:46:32,620 --> 00:46:38,380
ඒ සියල්ල අමතක කරන්න! අපි දුවපු නිසා
ඇය, අපි පුරසාරම් දොඩන සංයෝජනය ආරම්භ කරමු!

642
00:46:40,520 --> 00:46:45,460
අපි ඇයට Wung ගේ විස්මයජනක සාර්ථකත්වය පෙන්වමු!

643
00:46:47,270 --> 00:46:48,499
ඔබ හොඳින් සිටියාද?

644
00:46:48,500 --> 00:46:52,159
හොඳයි! පුරසාරම් දොඩන කොම්බෝ x1!

645
00:46:52,160 --> 00:46:54,549
ඔව්, මම හොඳින් කරනවා. එතකොට ඔයා?

646
00:46:54,550 --> 00:46:57,999
හොඳයි, ඔව්, ඔබට පෙනෙන පරිදි.

647
00:46:58,000 --> 00:47:00,740
හොඳයි! පුරසාරම් දොඩන කොම්බෝ x2!

648
00:47:02,620 --> 00:47:04,999
ඔයාගේ කාර් එක ඇත්තටම ලස්සනයි.

649
00:47:05,000 --> 00:47:07,539
එසේ ද? ඒක මගේ දෙවැනි කාර් එක.

650
00:47:07,540 --> 00:47:10,360
හොඳයි! පුරසාරම් දොඩන Combo x3!

651
00:47:11,980 --> 00:47:16,979
මම අහලා තියෙනවා ඔය සෙල්ලම කියලා
හැදුවා ඇත්තටම හොඳට කරනවා.

652
00:47:16,980 --> 00:47:19,679
එය ගොඩක් නොවේ. ටිකක් විතරයි.

653
00:47:19,680 --> 00:47:21,879
හොඳයි, එය පෙරට වඩා හොඳයි.

654
00:47:21,880 --> 00:47:25,709
හොඳයි, මට තවත් මුදල් තිබේ, නමුත්
කිසිම දෙයක් හොඳ වුණා වගේ නෙවෙයි.

655
00:47:25,710 --> 00:47:26,789
මොකද මම ගොඩක් කාර්යබහුලයි.

656
00:47:26,790 --> 00:47:29,449
විශිෂ්ටයි! පුරසාරම් දොඩන කොම්බෝ x4!

657
00:47:29,450 --> 00:47:32,209
දේවල් ඇත්තටම කාර්යබහුලයි
එතෙර දියත් කිරීම නිසා.

658
00:47:32,210 --> 00:47:33,499
පිටරටටත් දියත් කරනවා නේද?

659
00:47:33,500 --> 00:47:36,819
ඔව්, එය දැනටමත් හොඳින් සිදුවෙමින් පවතී
ජපානයේ සහ පිලිපීනයේ.

660
00:47:36,820 --> 00:47:39,199
දියත් කිරීමට සැලසුම් කර ඇත
මේ වසරේ ඇමරිකාවේ.

661
00:47:39,200 --> 00:47:41,359
වාව්. ඇත්තටම?

662
00:47:41,360 --> 00:47:44,829
පරිපූර්ණයි! පුරසාරම් දොඩන Combo x5!

663
00:47:44,830 --> 00:47:48,189
හොඳ වැඩක්! ඔහුට අඛණ්ඩව 5x සංයෝජනයක් ලැබුණා!

664
00:47:48,190 --> 00:47:51,049
හරි දැන් එලියට ගන්න
ඔබේ ප්‍රධාන විධායක ව්‍යාපාරික කාඩ්පත

665
00:47:51,050 --> 00:47:53,649
සහ නිම කිරීමේ සංයුක්ත චලනය ලබා දෙන්න!

666
00:47:53,650 --> 00:47:55,789
අනේ ඔව් මම දුන්නේ නෑ
ඔබ මගේ ව්‍යාපාරික කාඩ්පත.

667
00:47:55,790 --> 00:47:57,559
ව්යාපාරික කාඩ්පතක් නොමැත.

668
00:47:57,560 --> 00:48:02,460
කොහෙත්ම නැහැ! පුරසාරම් දොඩන සංයෝජනය එසේ නොවේ
ව්යාපාරික කාඩ්පත නොමැතිව සම්පූර්ණ කරන්න!

669
00:48:04,170 --> 00:48:06,179
අපොයි නෑ. මම මගේ ව්‍යාපාරය ගෙනාවේ නැහැ -

670
00:48:06,180 --> 00:48:08,219
ඔයාට නැති උනත් මම දන්නවා.

671
00:48:08,220 --> 00:48:10,919
මම දන්නවා ඔයා කොච්චර පුදුම කෙනෙක්ද කියලා.

672
00:48:10,920 --> 00:48:16,210
මම ඔබේ සඟරා සහ සම්මුඛ සාකච්ඡා දැක්කා.
ඔයා හරිම නියමයි. සුභ පැතුම්.

673
00:48:17,170 --> 00:48:21,400
මම දැනගෙන හිටියා ඔයා දවසක සාර්ථක වෙයි කියලා.

674
00:48:26,060 --> 00:48:28,819
ඔබටත් සුභ පැතුම්.

675
00:48:28,820 --> 00:48:31,159
මම හිතන්නේ මම අහලා තියෙනවා ඔයා එහෙම කියලා
කොහෙන් හරි ලේඛකයෙක් වෙන්න.

676
00:48:31,160 --> 00:48:36,059
ඔව්. ඒත් වෙන්න දෙයක් නෑ
ඔබ හා සසඳන විට සුබ පැතුම්.

677
00:48:36,060 --> 00:48:38,919
මම තවමත් ආධුනිකයෙක්.

678
00:48:38,920 --> 00:48:41,419
ලේඛක යුමි!

679
00:48:41,420 --> 00:48:42,949
මට බඩේ අමාරුවක් ආවා.

680
00:48:42,950 --> 00:48:44,519
ඔබ දෙදෙනා දැනටමත් එකිනෙකා හමු වී ඇත.

681
00:48:44,520 --> 00:48:48,019
මේ Bow-Wow Time's CEO Wung. සහ මේ
මා සමඟ වැඩ කරන ලේඛක යුමි ය.

682
00:48:48,020 --> 00:48:50,929
අපි දැනටමත් එකිනෙකාට සුබ පැතුවා.

683
00:48:50,930 --> 00:48:55,050
අනේ ඔයා එහෙම කිව්වද
දැනටමත් එකිනෙකා දැන සිටියාද?

684
00:48:55,850 --> 00:48:58,439
මුණගැහුණ නිසා මම මෙතනින් බහිනවා
ලේඛක Yumi, Hyungnim සමඟ.

685
00:48:58,440 --> 00:49:00,299
ඔබ ගැනීමට අවශ්ය නැත
මම උමං දුම්රිය ස්ථානයට.

686
00:49:00,300 --> 00:49:03,570
ඇත්තටම? හරි එහෙනම්.

687
00:49:04,670 --> 00:49:05,739
මම යනවා.

688
00:49:05,740 --> 00:49:08,009
හරි.

689
00:49:08,010 --> 00:49:11,399
ආයුබෝවන්. ඔබව දැකීම සතුටක් විය.

690
00:49:11,400 --> 00:49:13,349
ආයුබෝවන්.

691
00:49:13,350 --> 00:49:16,580
එහෙනම් මම ඔබව හමුවෙමු
සමාගම හෙට, Hyungnim.

692
00:49:36,800 --> 00:49:38,640
මේක හරිම විහිළුවක්.

693
00:49:40,250 --> 00:49:42,360
ඒක ඇත්තටම විහිළුවක්.

694
00:49:43,890 --> 00:49:46,730
කොහොමද අපි ආයෙත් මේ විදියට මුණගැහුණේ?

695
00:49:56,330 --> 00:49:59,489
වෙන්නේ කුමක් ද? ඔහුගේ හදවත ගැහෙන්නේ ඇයි?

696
00:49:59,490 --> 00:50:02,389
මුන්ට පිස්සුද?!

697
00:50:02,390 --> 00:50:06,259
හේයි! ඔබේ හදවත ස්පන්දනය වීමට ඉඩ නොදෙන්න
පෙම්වතෙක් සිටින කෙනෙකුට!

698
00:50:06,260 --> 00:50:08,649
ස්ලැමි සහ තම්පි, මේ මොහොතේ එළියට එන්න!

699
00:50:08,650 --> 00:50:11,499
මෙන්න බලන්න, හේතුව. ප්රවේසම් වන්න.

700
00:50:11,500 --> 00:50:14,880
ඒ සීමාව ඉක්මවා යන්න එපා.

701
00:50:17,550 --> 00:50:19,939
හදවත ඔබේ පාලනයෙන් බැහැර ය.

702
00:50:19,940 --> 00:50:23,549
ඔබට කළ නොහැකි බව ඔබ දන්නවා
ඒ ගැන යමක්, හරිද?

703
00:50:23,550 --> 00:50:26,179
මට හරිම තරහයි.

704
00:50:26,180 --> 00:50:27,649
හදිසි යැවීමක්!

705
00:50:27,650 --> 00:50:30,449
අනතුරක් සිදුවී ඇත!
අනතුරක් සිදුවී ඇත!

706
00:50:30,450 --> 00:50:33,209
මේක වැඩියි.

707
00:50:33,210 --> 00:50:35,679
අභිමානය!

708
00:50:35,680 --> 00:50:37,059
මොකක් ද වැරැද්ද?

709
00:50:37,060 --> 00:50:38,829
හේ මේ බලන්න.

710
00:50:38,830 --> 00:50:42,469
කල්පවත්නා හැඟීම් කිලෝ ග්රෑම් 40 ක් විය
මෝටර් රථයේ කඳේ තිබී සොයා ගන්නා ලදී.

711
00:50:42,470 --> 00:50:45,919
මෙපමණක් තිබේ නම්, ඔහු
මූලික වශයෙන් ඇය සමඟ ආලය කිරීම.

712
00:50:45,920 --> 00:50:50,430
කුමක් ද?! ඔබ 40 ක් රැගෙන සිටියා
කල්පවත්නා හැඟීම් කිලෝග්‍රෑම්?!

713
00:50:53,500 --> 00:50:55,349
ඔයාගේ නම.

714
00:50:55,350 --> 00:50:57,979
ඔයාගේ නම කුමක් ද?!

715
00:50:57,980 --> 00:50:59,249
හෘද සාක්ෂිය.

716
00:50:59,250 --> 00:51:01,789
හේයි! ඔබ මේ වගේ නොවිය යුතුයි!

717
00:51:01,790 --> 00:51:07,509
මෙම මුදල ඔහුට මාස හයක් ඉරා දැමිය හැකිය!

718
00:51:07,510 --> 00:51:10,779
යුමි ලස්සන උනා.

719
00:51:10,780 --> 00:51:12,109
කට වහපන්!

720
00:51:12,110 --> 00:51:15,839
මේ පොන්නයට තාම සිහිය ඇවිත් නෑ.

721
00:51:15,840 --> 00:51:20,169
කොහෙද මේවා ඩිලිවරි කළේ
කල්පවත්නා හැඟීම්?

722
00:51:20,170 --> 00:51:22,849
මම ඒක ලව්ගේ ගෙදරට ගෙනත් දෙනවා.

723
00:51:22,850 --> 00:51:23,999
කුමක් ද?!

724
00:51:24,000 --> 00:51:26,829
ආදරය ගෙදරද? ඒක නාස්තියක්
හැඟීම් අත්හැරීමට.

725
00:51:26,830 --> 00:51:28,029
මම කිව්වා යන්න කියලා!

726
00:51:28,030 --> 00:51:30,009
මම දෛවය වගේ දේවල් විශ්වාස කරන්නේ නැහැ!

727
00:51:30,010 --> 00:51:31,239
කිම් යුමි

728
00:51:31,240 --> 00:51:34,139
කිම් යුමි ගැන ආයෙත් හිතුවා නේද?

729
00:51:34,140 --> 00:51:37,529
ඔබ තෝරන ලද නිදර්ශන ශිල්පියා සතුව ඇත්තේ ඇයි?
කිම් යුමි එක්ක වැඩ කරන කෙනා වෙන්නද?

730
00:51:37,530 --> 00:51:39,829
මේ සියල්ල සරල අහඹු සිදුවීමක් විය හැකිද?

731
00:51:39,830 --> 00:51:42,149
රයිස් කුකර් සිද්ධියේ ඉඳන් මේ වෙනකම්?

732
00:51:42,150 --> 00:51:44,380
මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ.

733
00:51:45,160 --> 00:51:47,769
මෙය ඉරණමයි.

734
00:51:47,770 --> 00:51:50,749
ඔව් ඒක හරි. එය ඉරණමයි.

735
00:51:50,750 --> 00:51:54,299
එහි ඉරණම ගැන සැලකිලිමත් වන්නේ කවුද?
කිම් යුමිට පෙම්වතෙක් සිටී!

736
00:51:54,300 --> 00:51:56,109
ඒකයි මම කියන්නේ!

737
00:51:56,110 --> 00:51:57,709
හේයි, ඔයාලා!

738
00:51:57,710 --> 00:52:01,570
දුප්පත් ආදරයට හිරිහැර කරන්නේ කවුද!

739
00:52:03,050 --> 00:52:04,709
ඔයාලට මේක පේනවද?

740
00:52:04,710 --> 00:52:08,819
මෙම කළු ඇසේ සිට
වැඩි කලකට පෙර සිදු වූ සිදුවීමක්!

741
00:52:08,820 --> 00:52:11,339
මෙය කිම් යුමිගේ සිත් රිදවීමෙනි.

742
00:52:11,340 --> 00:52:13,979
ඔයා මොනවද කරන්න හදන්නේ
එයා මෙහෙම ඉන්නකොට කරන්නද?!

743
00:52:13,980 --> 00:52:17,749
He's barely put together

744
00:52:17,750 --> 00:52:22,570
ආදරය දිරිමත් නොකරන්න!

745
00:52:24,650 --> 00:52:27,390
ආදරය, අපි ඇතුලට යමු.

746
00:52:33,660 --> 00:52:35,719
ඒකයි මම කියන්නේ.

747
00:52:35,720 --> 00:52:38,260
ඔබ ඉරණමට කැමතියි.

748
00:52:41,010 --> 00:52:42,000
CEO.

749
00:52:42,001 --> 00:52:43,759
Gu Wung Games

750
00:52:43,760 --> 00:52:46,059
අපි සූදානම්, මම එවිය යුතුද?
රැස්වීම ගැන ආරංචියක්?

751
00:52:46,060 --> 00:52:49,210
හරි හරී! අපි වැඩ කරමු! වැඩ!

752
00:52:52,120 --> 00:52:53,580
අපි යමු.

753
00:52:54,490 --> 00:52:57,419
මම එව්වේ නෑ... එයාලට කතා කළොත්
දැන්, ඔවුන් විනාඩි 30කින් හෝ...

754
00:52:57,420 --> 00:52:59,649
නැහැ, විනාඩි 10ක් ඇතුළත හැමෝම එකතු කරන්න.

755
00:52:59,650 --> 00:53:02,229
මම ඉක්මනට ගිහින් වැඩ කරන්නම්.

756
00:53:02,230 --> 00:53:04,320
ඔව් සර්. මට තේරෙනවා.

757
00:53:11,460 --> 00:53:16,149
ඒක හරි. මුලින්ම අපි මොකුත් නොකර ඉමු
නැවතත් කිම් යුමි විසින් පසෙකට කිරීමට.

758
00:53:16,150 --> 00:53:18,889
ඒක නුවණට හුරුයි.

759
00:53:18,890 --> 00:53:22,440
මුලින්ම අපි ඒ මිනිහව ආදේශ කරමු.

760
00:53:29,550 --> 00:53:32,089
- කුමක් ද?
- ලේඛක කිම් යුමි.

761
00:53:32,090 --> 00:53:35,209
ඇයට දැන් පෙම්වතෙක් නැත.

762
00:53:35,210 --> 00:53:38,889
ඔවුන් මාස කිහිපයකට පෙර වෙන් විය.

763
00:53:38,890 --> 00:53:40,009
ඔවුන් කැඩී ගියාද?

764
00:53:40,010 --> 00:53:42,189
එබැවින්, ලේඛක කිම් යුමි ය

765
00:53:42,190 --> 00:53:44,780
දැන් සම්පූර්ණයෙන්ම තනිකඩයි.

766
00:53:47,210 --> 00:53:48,739
- හහ්?
- කුමක් ද?

767
00:53:48,740 --> 00:53:51,129
ආදරය, ඔබේ මුහුණ ...

768
00:53:51,130 --> 00:53:54,570
මගේ මුහුණ? මගේ මුහුණ ගැන කුමක් කිව හැකිද?

769
00:53:58,080 --> 00:54:00,449
ඒක අමුතු දෙයක්

770
00:54:00,450 --> 00:54:05,499
යුමී දැන් තනිකඩයි කියලා අහලා

771
00:54:05,500 --> 00:54:07,599
♫ tbd ♫

772
00:54:07,600 --> 00:54:10,889
ගත හැකි තුවාල
සුව කිරීමට වසර ගණනාවක් ගත විය.

773
00:54:10,890 --> 00:54:12,279
♫ Tbd ♫

774
00:54:12,280 --> 00:54:15,819
ඉරිතැලීම සවි කර ඇත.

775
00:54:15,820 --> 00:54:18,779
මොකක්ද!

776
00:54:18,780 --> 00:54:22,359
සේප්පුවේ තිබුණු පින්තූර කොහෙද ගියේ?

777
00:54:22,360 --> 00:54:26,669
කෝපයේ ශක්තිය ඇතුළත ගැඹුරට
ඔහුගේ හදවත ද අතුරුදහන් විය.

778
00:54:26,670 --> 00:54:31,859
එක සිතුවිල්ලක් වුන්ග්ව බේරගත්තා.

779
00:54:31,860 --> 00:54:35,269
වැඩේ තියෙන්නේ... Illustrator Z.

780
00:54:35,270 --> 00:54:38,699
ඔව්, Hyeongnim?

781
00:54:38,700 --> 00:54:41,579
මට සුවපහසු ලෙස කතා කළ හැකිද?

782
00:54:41,580 --> 00:54:44,119
ඇත්ත වශයෙන්ම, Hyeongnim.

783
00:54:44,120 --> 00:54:46,879
හරි හරී.

784
00:54:46,880 --> 00:54:48,029
♫ Tbd ♫

785
00:54:48,030 --> 00:54:52,629
මටත් ඔබෙන් ඉල්ලීමක් කරන්න තියෙනවා.

786
00:54:52,630 --> 00:54:54,809
එය කුමක් ද?

787
00:54:54,810 --> 00:54:57,969
මට පොඩ්ඩක් උදව් කරන්න පුලුවන්ද?

788
00:54:57,970 --> 00:55:01,109
මට ඔබට උදව් කළ හැක්කේ කුමක් ද?

789
00:55:01,110 --> 00:55:04,140
- ඒක...
- මට කියන්න නිදහස් වෙන්න.

790
00:55:07,250 --> 00:55:10,459
කාරණය නම් ...

791
00:55:10,460 --> 00:55:16,390
මේක ඉල්ලන එක ටිකක් අමාරුයි
අපි එකිනෙකා හොඳින් නොදන්නා විට.

792
00:55:17,120 --> 00:55:20,979
ඔබට ලේඛක යුමි සමඟ නැවත හමුවීමට අවශ්‍යද?

793
00:55:20,980 --> 00:55:23,729
ඒකද හ්යොන්ග් වුං?

794
00:55:23,730 --> 00:55:25,469
මට පිළිතුරු දෙන්න.

795
00:55:25,470 --> 00:55:29,939
ටිකක් ලැජ්ජයි නම්
පිළිතුර, එසේ නම් ඉහළ පහක් ගැන කෙසේද?

796
00:55:29,940 --> 00:55:31,830
ඉහළ-පහක්!

797
00:55:40,540 --> 00:55:42,559
හරි, පණිවිඩය ලැබුණා.

798
00:55:42,560 --> 00:55:46,790
මම ඔයාට කිව්වා නේද? අපි හමුවීම දෛවය.

799
00:55:47,990 --> 00:55:53,090
ඔබට විහිළු කිරීම නතර කළ හැකිද?

800
00:55:59,930 --> 00:56:01,429
♫ සතුට සහ ♫

801
00:56:01,430 --> 00:56:04,819
ඔව්, අපි අවසානයේ එය පිළිගත්තා.

802
00:56:04,820 --> 00:56:10,459
Yumi කියන දේ Wung කියන එකට.

803
00:56:10,460 --> 00:56:13,870
♫ ලස්සන මල් සිටුවීම ♫

804
00:56:14,820 --> 00:56:18,219
♫ සෑම දිනකම සෑම දිනකම ♫

805
00:56:18,220 --> 00:56:19,759
♫ මල් පිපීම

806
00:56:19,760 --> 00:56:21,609
මගේ ආදර කෞතුකාගාරය

807
00:56:21,610 --> 00:56:23,179
♫ ධෛර්යය ♫

808
00:56:23,180 --> 00:56:26,899
යූමිට මොනවා හිතෙයි කියලාද හිතන්නේ?

809
00:56:26,900 --> 00:56:31,800
වුන්ග්ට තවමත් අවස්ථාවක් තිබේද?

810
00:56:39,730 --> 00:56:45,819
♫ මම අද රෑ යනවා පිපෙන මල් එක්ක ♫

811
00:56:45,820 --> 00:56:47,529
Yi Da

812
00:56:47,530 --> 00:56:49,119
♫ පිපෙන මල් සමග ♫

813
00:56:49,120 --> 00:56:52,369
හේයි ඩා. මුලින්ම මොකද වෙන්නේ
උදේ දෙයක්?

814
00:56:52,370 --> 00:56:56,279
හේයි! ඔයා දන්නවද මම කවුද ළඟට දිව්වේ කියලා?

815
00:56:56,280 --> 00:56:57,669
WHO?

816
00:56:57,670 --> 00:56:59,199
ඩේහාන් නූඩ්ල්ස්

817
00:56:59,200 --> 00:57:01,350
සහකාර කළමනාකරු Yi Da.

818
00:57:04,050 --> 00:57:06,190
ටිකක් වෙලා ගියා.

819
00:57:08,420 --> 00:57:12,149
සහකාර කළමනාකරු බා
Bi, මම අදහස් කළේ කණ්ඩායම් නායකයා.

820
00:57:12,150 --> 00:57:13,619
මම ඇත්තටම පුදුම වුණා.

821
00:57:13,620 --> 00:57:16,959
ඔබ ජෙජු සිට රැස්වීමකට පැමිණියාද?

822
00:57:16,960 --> 00:57:21,550
නෑ අද වෙනකොට මාව එව්වා
නැවත ප්‍රධාන කාර්යාලයට.

823
00:57:23,490 --> 00:57:25,119
එතකොට ඔබ අලෙවිකරණ අංශයේද?

824
00:57:25,120 --> 00:57:28,900
ඔව්. මම මෙතන ඉන්නේ කණ්ඩායම් නායකයා විදියට
අලෙවිකරණ දෙපාර්තමේන්තුවේ.

825
00:57:30,660 --> 00:57:36,089
බා බී නැවත සෝල් වෙත පැමිණියාද?

826
00:57:36,090 --> 00:57:42,789


827
00:57:42,790 --> 00:57:47,819
♫ ඔබ ඊයේ රාත්‍රියේ නැවතත් නිදිබර වුනාද? ♫

828
00:57:47,820 --> 00:57:53,299
♫ ඔබ සිටගෙන සිටිනවාද?
ඔබේ මාර්ගයේ අවසානය? ♫

829
00:57:53,300 --> 00:57:58,379
♫ ඔබේ ඇස් වසා මගේ තුරුලට එන්න ♫

830
00:57:58,380 --> 00:58:04,009
♫ හැමදේම හරි ♫

831
00:58:04,010 --> 00:58:09,319
♫ මට ඒක වචනයෙන් කියන්නත් බෑ ♫

832
00:58:09,320 --> 00:58:14,909
♫ වැසි දවසකට පසු, ආලෝක කිරණක් මෙන් ♫

833
00:58:14,910 --> 00:58:19,339
♫ මම හිතන්නේ ඔබ පමණයි
ප්‍රීතිමත් මතකයන් ප්‍රකාශ කරන්න ♫

834
00:58:19,340 --> 00:58:21,639
Yumi's Cells 2 පෙරදසුන

835
00:58:21,640 --> 00:58:23,799
කණ්ඩායම් නායක බා බීගේ ස්ථානය
ඔබගේ අසල්වැසි ප්රදේශයේ වේ.

836
00:58:23,800 --> 00:58:26,909
මම හිතුවා නම් ඔයා පුදුම වෙයි කියලා
ඔබ අසල්වැසි ප්‍රදේශයේදී ඔහු වෙතට දිව යයි.

837
00:58:26,910 --> 00:58:29,669
හ්යොන්ග් වුං! මොනතරම් අහම්බයක්ද
අපි ආයෙත් මේ වගේ හමුවෙමු.

838
00:58:29,670 --> 00:58:33,179
මෙය ඉරණම හෝ සම්බන්ධයක්ද?

839
00:58:33,180 --> 00:58:35,009
අපි ඔබව කිම් යුමි අල්ලා ගත්තා.

840
00:58:35,010 --> 00:58:37,319
ආදරය, ඔබ ජීවතුන් අතර!

841
00:58:37,320 --> 00:58:41,279
එතකොට එයා යාලු වෙනවා නම් එයාට පුළුවන්
ආපහු ගමට එන්න.

842
00:58:41,280 --> 00:58:43,889
මම ඔබව අපහසුතාවයට පත් කරන්නේ නැහැ, හරිද?

843
00:58:43,890 --> 00:58:46,740
එහෙනම් අපි එකිනෙකා බලමු
ඉඳහිට මේ වගේ.

844
00:58:48,310 --> 00:58:52,489
මම බොහෝ විට ඇයව නැවත දකින්නේ නැහැ.

845
00:58:52,490 --> 00:58:54,779
♫ එවිට ඔබට මා තුළ හුස්ම ගැනීමට හැකි වනු ඇත ♫

846
00:58:54,780 --> 00:58:59,129
මට ඔයාව ගොඩක් මතක් වුණා.

847
00:58:59,130 --> 00:59:04,860
♫ අන්ධකාරය සහ තනිකම
සම්පූර්ණයෙන්ම පවතිනු ඇත ♫